Winterfell
Haus Stark
Der große graue Sitz der Starks, seine Mauern von heißen Quellen gewärmt, seine Toten schlafend in den Krypten darunter.
Enter the castleFrom the hot springs of Winterfell to the melted towers of Harrenhal, these are the great seats and grim strongholds of Westeros — who raised them, what they hide, and the wars that broke upon their walls. The stones are the singers'; the accounts are the chronicle's own.
Haus Stark
Der große graue Sitz der Starks, seine Mauern von heißen Quellen gewärmt, seine Toten schlafend in den Krypten darunter.
Enter the castleHaus Baratheon
Die blassrote Festung auf Aegons Hohem Hügel, wo der Eiserne Thron inmitten eines Gewirrs aus Kerkern und geheimen Gängen thront.
Enter the castleHaus Lennister
Kein errichtetes Kastell, sondern ein ausgehöhlter Berg — eine Festung aus Gold, die kein einziges Mal gefallen ist.
Enter the castleHaus Arryn
Sieben schlanke weiße Türme an der Schulter eines Berges, so hoch, dass die Wolken unter ihnen brechen.
Enter the castleHaus Baratheon
Ein einziger gewaltiger Trommelturm hinter einer einzigen ungebrochenen Mauer, gegen die das Meer seit Jahrtausenden vergebens anbrandet.
Enter the castleHaus Tyrell
Ein Kastell aus Gärten statt aus Schrecken, drei Ringe weißer Mauern inmitten goldener Rosen und Dornenlabyrinthen.
Enter the castleHaus Martell
Der alte Sitz der dornischen Fürsten, ein sonnenverbrannter Wildwuchs aus Türmen, umringt von einer wimmelnden Schattenstadt.
Enter the castleHaus Graufreud
Ein über Meeresfelsen und ein sterbendes Kap gebrochenes Kastell, seine Türme durch schwankende Seilbrücken über der Brandung verbunden.
Enter the castleHaus Tully
Ein dreieckiges Kastell, zwischen zwei Flüsse gekeilt, fähig, sich mit einer Umdrehung eines Rades selbst zur Insel zu machen.
Enter the castleHaus Targaryen
Die Inselfestung der Drachenlords, ihr schwarzer Stein zu Drachen und Wasserspeiern geformt durch nun verlorene Künste.
Enter the castleHaus Whent
Der gewaltige, verfluchte, halb geschmolzene Sitz, den Harren als uneinnehmbar erbaute, und den ein Drache in einer einzigen Nacht ungemacht hat.
Enter the castleHaus Frey
Zwei einander gleichende Türme an beiden Ufern der Grünen Gabel, verbunden durch die einzige Brücke auf hundert Meilen — und einen Zoll.
Enter the castleHaus Bolton
Der grimmige nördliche Sitz der Boltons, dessen Kerker, so sagt man, mit den Häuten ihrer Feinde behängt sind.
Enter the castleGehalten von den Königen des Nordens
Die zerfallende Festung der Ersten Menschen, die den Damm versperrt — der uralte Schild des Nordens gegen den Süden.
Enter the castleHarrenhal is the largest castle in the Seven Kingdoms, built on a colossal scale by Harren the Black — though its towers were half-melted by dragonfire the day it was finished. Casterly Rock, a whole hill hollowed into a fortress, is greater still in sheer bulk but is carved rather than built.
Several great seats are famed as unconquered: Casterly Rock has never fallen, Storm's End has never been taken by storm or siege, and the Eyrie has never been carried by assault. Moat Cailin, though a ruin, has never been taken from the south.
The seat of House Stark is Winterfell, an ancient walled castle in the North warmed by natural hot springs, with a weirwood godswood and the crypts of the Kings of Winter below. The Starks have held it for as long as records reach.
The Iron Throne stands in the Red Keep, the fortress crowning Aegon's High Hill in King's Landing. Begun by Aegon the Conqueror and finished by Maegor the Cruel, it is the seat of whoever rules the Seven Kingdoms.