Os anos, página contra tela

Qual a idade de todos nos livros?

Na abertura de A Guerra dos Tronos, em 298 DC, o elenco da crônica é mais jovem do que a tela jamais deixou transparecer. Aqui está a idade de cada figura na página ao lado da idade do ator que vestiu o papel — um estudo de quantos anos uma câmera pode acrescentar.

A resposta curta

Nas novelas, Daenerys Targaryen tem treze anos quando A Guerra dos Tronos começa, e completa catorze antes do fim do livro. Emilia Clarke tinha vinte e três anos quando a primeira temporada foi filmada — uma década inteira entre a garota na página e a mulher na tela.

13
Idade no livro · 298 DC
24
Ator na escalação

A companhia, do mais jovem ao mais velho

  1. Rickon Stark

    Casa Stark
    3 Idade no livro · 298 DC
    10 Art Parkinson

    O caçula dos filhos-lobo, três anos no romance e mal mais que uma lembrança nele; a tela deixou-o crescer.SourceA Guerra dos Tronos, Apêndice (Casa Stark)

  2. Bran Stark

    Casa Stark
    7 Idade no livro · 298 DC
    12 Isaac Hempstead Wright

    Sete anos no dia da queda que encerra suas escaladas e inicia seus sonhos.SourceA Guerra dos Tronos, Bran I

  3. Arya Stark

    Casa Stark
    9 Idade no livro · 298 DC
    14 Maisie Williams

    Nove anos quando empunha Agulha pela primeira vez. A crônica marca a idade com clareza; a tela escolheu uma menina cinco anos mais velha.SourceA Guerra dos Tronos, Arya I

  4. Sansa Stark

    Casa Stark
    11 Idade no livro · 298 DC
    15 Sophie Turner

    Onze anos e sonhando com canções e príncipes. A página não poupa o leitor de quão cedo esse sonho começa.SourceA Guerra dos Tronos, Sansa I

  5. Joffrey Baratheon

    Casa Baratheon
    12 Idade no livro · 298 DC
    18 Jack Gleeson

    Doze anos, e já um estudo em crueldade. Nascido em 286 DC, portanto um menino ao abrir da história, por mais que a tela sugira o contrário.SourceA Guerra dos Tronos, Apêndice (Casa Baratheon)

  6. Daenerys Targaryen

    Casa Targaryen
    13 Idade no livro · 298 DC
    24 Emilia Clarke

    Treze anos e recém-casada com um khal; completa catorze antes de fechar o primeiro livro. A tela envelheceu-a até a vida adulta para poupar o olhar do que a página não poupa.SourceA Guerra dos Tronos, Daenerys I

  7. Robb Stark

    Casa Stark
    14 Idade no livro · 298 DC
    24 Richard Madden

    Catorze anos quando o menino-lobo-gigante é deixado para guardar Winterfell — um lorde e um comandante antes mesmo de se barbear.SourceA Guerra dos Tronos, Bran I

  8. Jon Snow

    A Patrulha da Noite
    14 Idade no livro · 298 DC
    24 Kit Harington

    Da idade de Robb, catorze anos, quando toma o negro — um menino jurando um voto de homem na beira do mundo.SourceA Guerra dos Tronos, Jon I

  9. Samwell Tarly

    A Patrulha da Noite
    ≈15 Idade no livro · 298 DC
    22 John Bradley

    Um ano ou pouco mais velho que Jon, pela conta da crônica; o romance não dá número exato, então o meistre arrisca uns quinze anos.SourceA Guerra dos Tronos, Jon III

  10. Theon Greyjoy

    Casa Greyjoy
    ≈18 Idade no livro · 298 DC
    24 Alfie Allen

    Um pupilo de Winterfell já no fim da adolescência; os registros situam seu nascimento perto de 278 DC, portanto uns dezoito anos ao abrir da história.SourceA Guerra dos Tronos, Apêndice (Casa Greyjoy)

  11. Renly Baratheon

    Casa Baratheon
    ≈21 Idade no livro · 298 DC
    28 Gethin Anthony

    O mais jovem dos veados, mal passado dos vinte, todo charme e capas verdes; o ano de nascimento é deduzido, não declarado.SourceA Guerra dos Tronos, Apêndice (Casa Baratheon)

  12. Viserys Targaryen

    Casa Targaryen
    ≈22 Idade no livro · 298 DC
    27 Harry Lloyd

    O Rei Mendigo, uns vinte e dois anos, à espera de uma coroa que a página não lhe concederá. Sua idade é calculada, não registrada.SourceA Guerra dos Tronos, Daenerys I

  13. Tyrion Lannister

    Casa Lannister
    ≈24 Idade no livro · 298 DC
    41 Peter Dinklage

    Perto dos vinte e quatro anos, pelos registros; nascido no ano em que sua mãe morreu. A tela escalou-o bem mais velho.SourceA Guerra dos Tronos, Apêndice (Casa Lannister)

  14. Sandor Clegane

    Casa Lannister
    ≈27 Idade no livro · 298 DC
    41 Rory McCann

    A idade exata do Cão o romance guarda para si; é um homem endurecido no fim dos vinte, queimado jovem pelo próprio irmão.SourceA Guerra dos Tronos, Sansa II

  15. Khal Drogo

    Os dothraki
    ≈30 Idade no livro · 298 DC
    31 Jason Momoa

    Um khal em seu auge; a página não dá o ano, então o meistre arrisca trinta. Aqui, excepcionalmente, página e tela ficam quase da mesma idade.SourceA Guerra dos Tronos, Daenerys I

  16. Petyr Baelish

    Casa Baelish
    ≈30 Idade no livro · 298 DC
    43 Aidan Gillen

    Mindinho, poucos anos mais velho que os irmãos de Catelyn com quem foi criado — perto de trinta pela aritmética da crônica.SourceA Guerra dos Tronos, Catelyn IV

  17. Jaime Lannister

    Casa Lannister
    ≈31 Idade no livro · 298 DC
    40 Nikolaj Coster-Waldau

    Gêmeo de Cersei, nascido em 266 DC, portanto trinta e um anos ao abrir da história — um cavaleiro da Guarda Real na flor de sua habilidade.SourceA Guerra dos Tronos, Apêndice (Casa Lannister)

  18. Cersei Lannister

    Casa Lannister
    ≈32 Idade no livro · 298 DC
    37 Lena Headey

    Gêmea mais velha por instantes, trinta e dois anos e rainha; os registros dão o nascimento, o romance dá a ambição.SourceA Guerra dos Tronos, Apêndice (Casa Lannister)

  19. Catelyn Stark

    Casa Tully
    ≈34 Idade no livro · 298 DC
    47 Michelle Fairley

    Senhora de Winterfell, perto dos trinta e quatro anos, cinco filhos às costas; os registros situam seu nascimento por volta de 264 DC.SourceA Guerra dos Tronos, Apêndice (Casa Stark)

  20. Robert Baratheon

    Casa Baratheon
    ≈35 Idade no livro · 298 DC
    47 Mark Addy

    O rei gordo, da idade de Ned com quem foi criado — uns trinta e cinco anos, a maça de guerra há muito pendurada.SourceA Guerra dos Tronos, Eddard II

  21. Eddard Stark

    Casa Stark
    ≈35 Idade no livro · 298 DC
    51 Sean Bean

    Lorde de Winterfell, nascido em 263 DC, portanto uns trinta e cinco anos — bem mais jovem que o barba-grisalha que a tela fez dele.SourceA Guerra dos Tronos, Apêndice (Casa Stark)

  22. Jorah Mormont

    Casa Mormont
    ≈45 Idade no livro · 298 DC
    49 Iain Glen

    O urso exilado, um cavaleiro em seus anos maduros; o romance não dá cifra, então o meistre o situa perto dos quarenta e cinco.SourceA Guerra dos Tronos, Daenerys III

  23. Barristan Selmy

    A Guarda Real
    ≈63 Idade no livro · 298 DC
    62 Ian McElhinney

    Barristan, o Bravo, passado dos sessenta e o mais velho desta companhia; o único homem que a tela ousou escalar com sua própria idade.SourceA Guerra dos Tronos, Eddard VII

Idades marcadas como "calculado" são tiradas dos anos de nascimento nos apêndices, em vez de declaradas diretamente no texto; o meistre arredonda onde as novelas ficam em silêncio.

Qual a idade de Daenerys nos livros?

Treze anos no início de A Guerra dos Tronos, ambientado em 298 DC. Ela completa catorze na metade do mesmo livro. A série escalou Emilia Clarke, então com vinte e três anos, e envelheceu a personagem para corresponder.

Qual a idade de Jon Snow no início dos livros?

Catorze, da mesma idade que seu meio-irmão Robb. Ambos são garotos de catorze anos quando o primeiro romance começa — Jon veste o negro, e Robb fica para guardar Winterfell, numa idade que a tela discretamente elevou para os vinte e poucos.

Por que os personagens são tão mais velhos na série do que nos livros?

As novelas apresentam as crianças Stark com até três anos e a mais velha com catorze, e as emparelham com tramas adultas que a tela não poderia filmar com crianças tão jovens. A HBO envelheceu o elenco principal em vários anos para escalar adultos em atividade e suavizar o material mais jovem.

Qual a idade de Sansa Stark em A Guerra dos Tronos?

Onze. Sua irmã Arya tem nove, Bran tem sete e Rickon apenas três. Robb, o mais velho dos filhos de Winterfell, tem catorze — todos mais jovens na página do que os atores que os interpretaram.