Stannis Baratheon kam dem Eisernen Thron auf Mauerbreite nahe, und der Fluss selbst fing Feuer. Die Wildfeuerfalle, die Kette über dem Schwarzwasser, der Ausfall, der die Stadt rettete, und der Entsatz, der den Ruhm dafür einheimste.
Was das Reich weiß
Von den großen Schlachten des Krieges der Fünf Könige wird keine so lebhaft erinnert wie der Kampf um Königsmund auf dem Schwarzwasserlauf. Das Reich kennt seinen groben Verlauf: Stannis Baratheon, der Bruder des toten Königs und der unnachgiebigste Thronanwärter, brachte ein großes Heer und eine noch größere Flotte den Fluss hinauf, um die Hauptstadt dem Knaben Joffrey zu entreißen. Die Stadt schien fast verloren. Dann fing der Fluss selbst Feuer, ein lennistersches Heer fiel über Stannis' Nachhut her, und die Sache des Sturmkönigs brach in einer einzigen Nacht.
Dies mag die Chronik rahmen, wie jeder Krieg im Nachhinein gerahmt wird. Doch die Einzelheiten gehören den Seiten des zweiten Buches und sind spoilerlastig für jene, die der Erzählung auf dem langsameren Weg des Bildschirms folgen — die Falle, die Kette, der Ausfall und der Verrat, der den Mann zeichnete, der die Stadt rettete. Diese verhüllt die Chronik und erzählt sie unten als das, was sie sind: Kriegsgeschichte.
Der volle Bericht
Die Wildfeuer-Falle
Der oberste Verteidiger der Stadt war kein Soldat, sondern der unwahrscheinlichste der Lennisters: Tyrion der Gnom, der in Abwesenheit seines Vaters als Hand des Königs diente und verstand, dass Königsmund nicht mit Mauern und Schwertern allein gegen Stannis' Übermacht zu halten war. Seine Antwort war Feuer. Die Alchimistengilde, Hüterin der alten Kunst der Pyromanten, war monatelang damit beschäftigt worden, Wildfeuer zu brauen — den grünen Stoff, der heftiger brennt als jede natürliche Flamme und sich nicht leicht löschen lässt —, bis Tausende Tonkrüge davon bereit in den Gewölben standen.
Als sich Stannis' Kriegsflotte in die Mündung des Schwarzwassers drängte, wurde ein einzelnes, nur von einem verurteilten Mann bemanntes Schiff treibend zwischen sie gesandt, Wildfeuer ins Wasser strömend; ein Feuerpfeil setzte den ganzen Fluss in Brand. Die grüne Flamme sprang von Rumpf zu Rumpf und verwandelte die überfüllte Flussmündung in ein Inferno. Ganze Geschwader brannten an ihren Rudern, und die Schreie und das unheimliche grüne Licht jenes Brandes wurden über die ganze Stadt hinweg gesehen und gehört, sodass das gemeine Volk glaubte, die Welt selbst sei in Flammen aufgegangen.
Die Kette
Das Wildfeuer allein hätte nicht genügt, denn eine brennende Flotte kann noch immer ihre Männer anlanden und fliehen. Die zweite Hälfte von Tyrions Falle war eine große Kette, Glied um Glied geschmiedet und im Geheimen unter der Wasserlinie über die Mündung des Schwarzwassers gespannt. Stannis' Flotte durfte den Fluss unbehelligt über die schlaffe Kette hinauf segeln; erst als die Schiffe weit vorbei waren, wurde das ferne Ende hochgewunden und versiegelte die Flussmündung hinter ihnen.
So war die Flotte in einer selbstgemachten Falle gefangen — Feuer vor und über ihr, eine Kette und das offene Meer dahinter, und die brennenden Wracks ihrer eigenen Vorhut, die jeden Rückzug verstopften. Schiffe, die den Flammen entkamen, liefen auf die Kette; Schiffe, die kehrtmachten, kollidierten im Gedränge. Es war eine der Geschichtsbücher würdige List, und sie kostete Stannis den größten Teil seiner Kraft auf dem Wasser, ehe auch nur eine Mauer angegriffen worden war. Der Fluss trieb voller Wrackteile und Ertrunkener, wie solche Flüsse es tun.
Tyrions Ausfall
Feuer und Kette zerschlugen die Flotte, doch Stannis hatte genug Männer gelandet, um die Mauern zu stürmen, und für eine lange Stunde hing das Schicksal der Stadt am Mut ihrer Verteidiger. Jener Mut hätte fast versagt. Der Knabenkönig Joffrey, nachdem er Tapferkeit gespielt hatte, wurde auf Befehl seiner Mutter von den Mauern abgezogen, und mit ihm ging das Herz der Garnison; die Männer begannen zu wanken, als die Sturmböcke am Schlammtor nagten.
Es war der Gnom, der sie hielt. Tyrion Lennister, weder von Statur noch von Gemüt ein Krieger, stellte sich an die Spitze eines Ausfalls und führte die wankenden Verteidiger durch eine Schlupfpforte, um den Angreifern in die Flanke zu fallen, mit dem eigenen Leib die Zeit erkaufend, die die Stadt brauchte. Im Durcheinander jenes Kampfes wurde er durch Verrat aus den eigenen Reihen niedergestreckt — ein Messerstich, gemeint, ihn unter dem Deckmantel der Schlacht zu beenden, sein Gesicht bis fast auf den Knochen aufgeschlitzt —, und er überlebte nur durch knappen Zufall. Die Rettung der Stadt und der Ruin ihres Retters wurden in derselben Stunde besiegelt.
Die Entsatztruppe, und das Schuldbuch
Der Schlag, der Stannis brach, kam nicht aus der Stadt, sondern von hinter ihr. Tywin Lennister war hart aus dem Westen marschiert und hatte einen geheimen Pakt mit Haus Tyrell von Rosengarten geschlossen, dessen Stärke bis dahin untätig geblieben war. Zur entscheidenden Stunde traf das vereinte Heer von Lennister und Tyrell auf dem Feld ein — mit, durch einen grimmigen Kunstgriff, einem Ritter in der Rüstung des gefallenen Königs Renly an der Spitze, um in die Männer des Sturmkönigs Furcht zu tragen, die einst jene Rüstung an ihrem wahren Träger bejubelt hatten. Zwischen den Mauern und diesem frischen Heer eingekesselt, brach Stannis' Heer und floh zu den Schiffen, die das Feuer ihm gelassen hatte.
Der Sieg gehörte, im Schuldbuch, jenen, die zuletzt eintrafen. Tywin nahm den Ruhm und das Amt der Hand; die Tyrells nahmen die Heirat, die Rosengarten an den Thron band, nachdem sie ihre Schwerter erst eingesetzt hatten, als die siegreiche Seite feststand. Tyrion, der das Wildfeuer ersonnen, die Kette geschmiedet und beim Ausfall geblutet hatte, wurde still beiseitegeschoben, sein Anteil geschmälert, seine Wunde sein einziger Lohn. Ein Maester vermerkt die Gestalt der Sache: Schlachten werden von denen gewonnen, die sie schlagen, und von denen erinnert, die sie beanspruchen, und der Schwarzwasser ist eine ordentliche Lehre in diesem Unterschied.
Diese Gabelungen nennen Tode, Enden und Wege, die in den Büchern noch nicht beschritten sind. Enthülle sie nur, wenn dir beide Wege bekannt sind — oder wenn du dich nicht fürchtest zu wissen.
Die Nachwirkungen
Der Schwarzwasser rettete den Thron des Knaben Joffrey und formte den Krieg neu. Stannis Baratheon, der bis auf die Breite einer Mauer an den Eisernen Thron herangekommen war, floh gebrochen mit einem Schatten seines Heeres nach Drachenstein und wandte sich danach vom offenen Krieg ab, hin zur roten Priesterin an seiner Seite und, mit der Zeit, hin zur Mauer und einem kälteren Krieg gänzlich. Das auf dem Schlachtfeld besiegelte Bündnis von Lennister und Tyrell wurde mit einer Hochzeit gekrönt — Joffrey mit Margaery Tyrell —, und die Krone, die beinahe gestürzt worden war, stand, für eine Weile, sicher.
Für den Mann, der die Stadt gerettet hatte, war die Abrechnung bitter: beiseitegeschoben, entstellt und um sein Recht gebracht, ging Tyrion aus seinem Triumph mit weniger hervor, als er begonnen hatte. Und das Wildfeuer, das den Tag gewann, hinterließ seinen eigenen langen Schatten, denn eine Stadt, die Lager grüner Flamme in ihren Kellern hält, hat ihre Zukunft ebenso gewiss bewaffnet wie ihre Gegenwart. Das gemeine Volk, das den Fluss grün brennen sah, vergaß es nicht bald; noch sollte es das, wie die späteren Seiten nahelegen.
Diese Gabelungen nennen Tode, Enden und Wege, die in den Büchern noch nicht beschritten sind. Enthülle sie nur, wenn dir beide Wege bekannt sind — oder wenn du dich nicht fürchtest zu wissen.
Buch gegen Serie
Diese Gabelungen nennen Tode, Enden und Wege, die in den Büchern noch nicht beschritten sind. Enthülle sie nur, wenn dir beide Wege bekannt sind — oder wenn du dich nicht fürchtest zu wissen.
Das Pergament hinter dieser Seite
A Clash of Kings — Tyrion, Davos, Sansa
A Storm of Swords — Tyrion
The World of Ice & Fire — The War of the Five Kings
Den Fäden folgen
Was war die Schlacht am Schwarzwasser?
Es war die große Schlacht des Kriegs der Fünf Könige um Königsmund, ausgetragen auf und neben dem Schwarzwasserfluss. Stannis Baratheon brachte ein gewaltiges Heer und eine Flotte, um die Hauptstadt dem Knabenkönig Joffrey zu entreißen; die von Tyrion als amtierender Hand geleitete Lennister-Verteidigung vernichtete die Flotte mit Wildfeuer und einer Kette, und ein Lennister-Tyrell-Heer zerschlug Stannis’ Armee.
Wie funktionierten Wildfeuer und Kette?
Tyrion ließ die Gilde der Alchemisten Tausende Krüge Wildfeuer brauen — grüne Flamme, die heißer brennt als jedes natürliche Feuer. Als Stannis’ Flotte sich in die Flussmündung drängte, setzte ein Feuerschiff das Wasser in Brand. Eine große Kette, heimlich unter der Wasserlinie gespannt, wurde dann hinter der Flotte gehoben und versiegelte sie zwischen Feuer und offener See.
Wer gewann die Schlacht am Schwarzwasser?
Die Krone hielt die Stadt, doch der Sieg fiel in der Rechnung jenen zu, die zuletzt eintrafen. Tyrion ersann das Wildfeuer, schmiedete die Kette und führte den Ausfall, der die Mauern hielt, nur um von Verrat aus den eigenen Reihen niedergestreckt zu werden. Tywin Lennister und die Tyrells trafen zur entscheidenden Stunde ein, zerschlugen Stannis und nahmen den Ruhm — und die Heirat, die Rosengarten an den Thron band.
Wie unterscheidet sich das Buch von der Serie?
Die Bücher machen die große Kette zur vollen Hälfte von Tyrions Falle — die Flotte wird an ihr vorbeigelockt, dann eingeschlossen —, während die Leinwand sich fast ganz auf das Wildfeuer stützte und die Kette entfallen ließ. Leser sollten dem Gnom beide Hälften anrechnen; erst die Vermählung von Feuer und Kette, nicht das Feuer allein, macht aus einer verzweifelten Verteidigung ein Gemetzel.