Sechs Nordmänner gegen drei der besten Ritter des Reiches, um einen einsamen Turm in Dorne. Der Kampf, den die Bücher nur durch einen Fiebertraum zeigen, das Versprechen, das Ned Stark nie wiederholte, und die Frage, die die Seiten offenlassen.
Was das Reich weiß
Am zerfetzten Ende von Roberts Rebellion, als der Drachenkönig tot war und seine Erben geflohen oder erschlagen, ritt Eddard Stark hinab in die Roten Berge von Dorne, um seine Schwester zu finden. Der Ort ist in Erinnerung als der Turm der Freude — ein bitterer Name, denn was Ned dort fand, war Kummer. Drei Ritter der Königsgarde standen davor. Es gab einen Kampf, kurz und schrecklich; als er endete, lagen sieben Männer tot, und nur zwei ritten fort. Ned Stark erklomm den Turm und fand die Lady Lyanna sterbend.
So viel mag ein Leser unverhüllt behalten, denn seine Gestalt ist altes Gerücht, und der Bildschirm hat seine Umrisse gezeigt. Doch der Turm der Freude ist anders als die Hochzeiten und die Schlachten: Fast nichts davon wird auf den Seiten klar erzählt. Was die Chronik weiß, weiß sie durch einen einzigen Fiebertraum, halb erinnert Jahre später von einem verwundeten Mann — und aus jenem Traum hat das ganze Reich der Leser ein Geheimnis herausgelesen. Diese Lesart, und die Fragen, die die Bücher offenlassen, sind unten verhüllt.
Der volle Bericht
Sechs gegen drei
Ned Stark ritt nicht allein. Sechs Gefährten begleiteten ihn in die Berge: Howland Reed von den Moorlanden, Verwandte des Greatjon und Lords der nördlichen Flüsse darunter — Willam Dustin, Mark Ryswell, Ethan Glover, Theo Wull und Martyn Cassel. Diesen sieben standen drei entgegen, doch die drei waren die besten Klingen des Reiches: Ser Arthur Dayne, der Schwert-der-Morgenröte, der die blasse Klinge Morgenröte trug; Ser Oswell Whent; und Ser Gerold Hohenturm, der Weiße Bulle, Lord Kommandant der Königsgarde.
Als die Schwerter zurückgesteckt wurden, waren sechs von Neds sieben tot, und alle drei der Königsgarde. Nur Eddard Stark und Howland Reed von den Moormenschen ritten vom Turm der Freude fort. Die Chronik kann jenen Kampf nicht Schlag um Schlag mit Zuversicht wiedergeben, denn sein einer Zeuge hinterließ keinen Bericht und sein anderer wahrte sein Schweigen bis ins Grab. Was überlebt, ist kein Schlachtbericht, sondern ein Traum.
Der Fiebertraum
Alles, was dem Leser vom Turm der Freude gegeben wird, kommt durch Eddard Starks Fieber, Jahre danach, während er verwundet und träumend in den schwarzen Zellen einer anderen südlichen Feste liegt. Im Traum sprechen die toten Ritter zu ihm, und ihre Worte sind der seltsamste Teil der ganzen Geschichte. Ned fragt, wo sie waren, als das Reich fiel — „Ich suchte nach euch am Trident“, sagt er ihnen, und in Königsmund, und auf Drachenstein, wohin der letzte Rest des Drachenblutes geflohen war. „Wir waren nicht dort“, antwortet Ser Gerold. „Wehe dem Usurpator, wären wir es gewesen.“
Dann wendet sich das Gespräch auf seiner Angel. Ned sagt, der Krieg sei vorbei, der König der Königsgarde sei tot, es gebe nichts mehr zu bewachen. „Jetzt beginnt es“, sagt Ser Arthur Dayne. „Nein“, antwortet Ned, „jetzt endet es.“ Und die Schwerter kommen heraus. Ein Maester muss einen Fiebertraum als Beweis von schlechtester Art behandeln — durch Schmerz und Jahre gebeugte Erinnerung — und doch haben Sänger wie Leser gleichermaßen in diesen wenigen Zeilen den Schlüssel zu einem großen Geheimnis gefunden, denn die Worte sagen unumwunden, dass diese drei glaubten, das Ende des Krieges sei nicht das Ende ihrer Pflicht.
Die Frage, die die Bücher offenlassen
Hier ist das Rätsel, das die Seiten stellen und zu beantworten sich weigern. Drei der sieben besten lebenden Ritter standen Wache über einem einsamen Turm in Dorne, während ihr König belagert und getötet wurde, während ihre Königin und der Säuglingserbe des Throns nach Drachenstein flohen, und während die letzte Hoffnung ihrer Dynastie in andere Hände überging. Der ganze Zweck der Königsgarde ist es, das königliche Blut zu schützen; doch diese drei schützten weder König noch Königin noch Prinz, sondern einen Turm — und Ned Starks sterbende Schwester darin.
Was hätte den geschworenen Männern der Königsgarde mehr wert sein können als der eigene Erbe ihres fliehenden Königs? Die Bücher sagen es nicht. Doch Leser haben aus dem Schweigen lange eine Antwort gezogen: dass Lyanna Stark keine bloße Gefangene war, dass sie und der Drachenprinz Rhaegar durch mehr als Entführung gebunden waren, und dass im Turm ein Kind lag, dessen Blut ihn zum wahren Erben machte, den die drei weißen Ritter zurückgeblieben waren zu bewachen. Die Chronik hält dies fest für das, was es ehrlich ist — eine Lesart, kein Bericht; eine Theorie, zu der der Text einlädt, die er aber niemals bestätigt. Wer sie vollständig abwägen will, findet sie unter unseren Theorien.
Versprich es mir, Ned
Ned stieg hinauf zu einer Kammer in der Spitze des Turms und fand Lyanna in einem Bett aus Blut, inmitten eines Geruchs von Blut und Rosen — den blauen Winterrosen des Nordens, mit denen der Drachenprinz sie einst vor dem ganzen Reich gekrönt hatte. Sie lag im Sterben, und in den letzten ihrer Kräfte bat sie ihren Bruder um etwas, und er gab sein Wort. „Versprich es mir, Ned“, sagte sie, und sagte es wieder, und das Versprechen, das sie ihm entrang, ist der einzige Teil ihres Sterbens, den er je laut aussprach, und selbst das wollte er nicht zu Ende bringen.
Was Eddard Stark aus dem Turm der Freude herabtrug, und heim nach Winterfell, und hinter dem kältesten Schweigen seines ehrlichen Lebens verwahrte, sagen die Bücher nicht — sie lassen den Leser dort stehen, wo Ned stand, ein Geheimnis in Händen, das er lieber mit sich ins Grab nähme, als es zu verraten. Die Chronik wahrt sein Schweigen mit ihm. Sie vermerkt nur, dass das Versprechen den ganzen Rest der Jahre des Mannes formte, und dass der wahrste Schlüssel zu Eddard Stark, dem ehrenhaftesten aller Lords, jene eine Lüge ist, die er aus Liebe erzählte und nie niederschrieb.
Diese Gabelungen nennen Tode, Enden und Wege, die in den Büchern noch nicht beschritten sind. Enthülle sie nur, wenn dir beide Wege bekannt sind — oder wenn du dich nicht fürchtest zu wissen.
Die Nachwirkungen
Ned Stark brachte seine Schwester heim. Er trug Lyannas Gebeine den langen Weg nach Norden und legte sie in den Krypten von Winterfell zur Ruhe, unter den Königen des Winters, wo ein steinernes Abbild sie noch immer bewahrt. Er nahm auch, so heißt es, die Gebeine der drei Männer der Königsgarde, die sie bewachend gestorben waren, und ließ über seinen eigenen gefallenen Gefährten einen Steinhügel errichten; und er gab das große Schwert Morgenröte zurück an Haus Dayne in Sternfall, wie ein ehrenhafter Mann die Klinge eines gefallenen Feindes seinen Verwandten zurückgibt. Den Turm selbst riss er nieder und nutzte, wie manche sagen, seine Steine für den Grabhügel.
Das weitere Reich las den Turm der Freude als einen weiteren Kummer eines beendeten Krieges: eine verlorene Schwester eines Lords, das letzte vergossene Blut einer Rebellion, ein ritterlicher Kampf in den Bergen. Doch das Geheimnis, das Ned nach Norden brachte — welche Gestalt es auch wahrhaft hatte — überlebte den Krieg, den König, den es vielleicht entthronen könnte, und Ned selbst. Es ist der leiseste aller großen Momente in diesen Büchern, und vielleicht der lauteste in seinen Folgen, denn er dreht sich um ein Versprechen, das der Leser nie zu hören bekommt.
Diese Gabelungen nennen Tode, Enden und Wege, die in den Büchern noch nicht beschritten sind. Enthülle sie nur, wenn dir beide Wege bekannt sind — oder wenn du dich nicht fürchtest zu wissen.
Buch gegen Serie
Diese Gabelungen nennen Tode, Enden und Wege, die in den Büchern noch nicht beschritten sind. Enthülle sie nur, wenn dir beide Wege bekannt sind — oder wenn du dich nicht fürchtest zu wissen.
Beyond the text
What the chronicle strongly implies but never states outright, and what the author has said beyond the page — set apart from the established record, and never sworn to by the maesters.
Theorized
What Ned found at the tower — three of the finest knights of the Kingsguard spending their lives to hold a lonely keep far from their king, and his sister dying in a bed of blood with a promise on her lips — reads as the guarded birth of a child the realm must never know as Rhaegar's, and the promise as the vow to keep that child hidden.
SourceA Game of Thrones, Eddard X & Eddard XV
Diese Gabelungen nennen Tode, Enden und Wege, die in den Büchern noch nicht beschritten sind. Enthülle sie nur, wenn dir beide Wege bekannt sind — oder wenn du dich nicht fürchtest zu wissen.
Das Pergament hinter dieser Seite
A Game of Thrones — Eddard (the fever dream)
The World of Ice & Fire — The Fall of the Dragons
A Storm of Swords — Eddard's kin recalled
Den Fäden folgen
Was geschah am Turm der Freude?
Am Ende von Roberts Rebellion ritt Eddard Stark in die Roten Berge von Dorne, um seine Schwester Lyanna zu finden, festgehalten an einem Ort namens Turm der Freude. Drei Königsgardisten versperrten den Weg. Im Kampf starben sechs von Neds sieben Gefährten, und alle drei Königsgardisten fielen; nur Ned und Howland Reed überlebten. Ned erstieg den Turm und fand Lyanna sterbend in einem Bett aus Blut.
Wer kämpfte am Turm der Freude?
Ned Stark und sechs Gefährten, darunter Howland Reed von den Krannogmenschen, gegen drei der Königsgarde: Ser Arthur Dayne, das Schwert des Morgens; Ser Oswell Whent; und Ser Gerold Hohenturm, der Lord Kommandant. Der ganze Bericht überlebt nur durch Neds Fiebertraum Jahre später, keinen Schlachtbericht.
Warum bewachte die Königsgarde den Turm?
Das ist das Rätsel, das die Bücher stellen und nie beantworten. Drei der größten lebenden Ritter standen an einem dornischen Turm, während ihr König getötet wurde und die letzten Targaryen-Erben nach Drachenstein flohen — sie bewachten weder König noch Prinz, sondern den Turm und Lyanna darin. Leser haben aus diesem Schweigen längst eine Antwort gelesen; die Chronik behandelt sie, mit Vorbehalt, als Theorie, die der Text nahelegt, aber nie bestätigt.
Was war das Versprechen, das Lyanna Ned abnahm?
Sterbend in einem Bett aus Blut bat Lyanna ihren Bruder um etwas, und er gab sein Wort — „Versprich es mir, Ned.“ Die Bücher sagen nie, was das Versprechen war; sie lassen den Leser dort stehen, wo Ned stand, ein Geheimnis hütend, das er eher mit sich sterben ließe, als es zu verraten. Die Leinwand beugte sich nah heran und ließ ihr Publikum es fast hören; die Seite bewahrt das Schweigen, und so auch die Chronik.