Las cosas hechas del reino
Un gabinete de los objetos que las crónicas atesoran — coronas y moneda, el fuego verde de los pirománticos, el vidrio negro del mundo antiguo, y los grandes libros donde el reino guarda su memoria.
Coronas de los reyes
Antes y después de la Conquista, cada corona se hizo para leerse de un vistazo.
Lo que llevaban los reyes
Las coronas de los viejos reyes
Antes de que la Conquista de Aegon soldara el reino en uno solo, cada uno de los Siete Reinos coronaba a su propio rey, y cada corona contaba la historia del pueblo que la había forjado. Los Reyes del Invierno portaban un aro abierto de bronce martillado y hierro negro, sus puntas cortadas en forma de espadas largas —una corona dura y sencilla para una tierra dura y fría. Los Reyes de la Roca se coronaban de oro, como correspondía a señores que se sentaban sobre ríos de él, y los Reyes de la Tormenta y los Reyes Jardinero del Dominio conservaban cada uno la suya.
- Aegon el Conquistador, con todos sus dragones, no llevó ninguna gran cosa sino un simple aro —las crónicas lo recuerdan mucho más sencillo que las coronas más vistosas que sus herederos favorecerían después.
- Una corona, en la vieja sabiduría, está hecha para leerse: el metal, la forma y los emblemas que porta declaran de un vistazo de quién es la cabeza que la sostiene y con qué derecho.
FuentesThe World of Ice & Fire · A Game of Thrones
Estas bifurcaciones nombran muertes, finales y sendas que los libros aún no han recorrido. Desvélalas solo si conoces ambos caminos, o si no temes saber.
Estas bifurcaciones nombran muertes, finales y sendas que los libros aún no han recorrido. Desvélalas solo si conoces ambos caminos, o si no temes saber.
Fuego valyrio y los Alquimistas
El arte de los pirománticos, y el fuego verde que puede salvar una ciudad o arruinarla.
El arte de los piromantes
El Gremio de los Alquimistas y la sustancia
El Gremio de los Alquimistas es una orden antigua de Desembarco del Rey cuyos miembros se hacen llamar sabios y reclaman descendencia de los sabios-hechiceros de antaño. En los días de los dragones su influencia fue grande; en tiempos más magros quedaron reducidos a trucos de embaucador y a la venta de filtros de amor. Su único arte verdadero es la elaboración del fuego valyrio —una sustancia que ellos llaman simplemente «la sustancia»— un fluido verde jade tan volátil que un tarro de él puede quemar a través de la piedra, adherirse a lo que toca, y arder incluso sobre el agua.
- Se dice que el fuego valyrio se vuelve más potente, y más traicionero, con la edad, de modo que las reservas más antiguas del gremio son las más temidas.
- Los sabios guardan la receta con celo y hablan de hechizos en su elaboración; un maestre preferiría llamarlo una química rara y peligrosa, pero el efecto es el mismo de cualquier modo.
FuentesA Clash of Kings · The World of Ice & Fire
Estas bifurcaciones nombran muertes, finales y sendas que los libros aún no han recorrido. Desvélalas solo si conoces ambos caminos, o si no temes saber.
Obsidiana y vidriagón
Fuego congelado — el vidrio negro de los hijos del bosque.
Fuego congelado
Obsidiana, o vidriagón
La obsidiana es el vidrio volcánico negro que la gente menuda llama vidriagón y los hombres de la Guardia tienen por nombres más antiguos todavía. Puede tallarse hasta un filo más agudo que cualquier acero, aunque es quebradiza y se astilla donde el buen acero solo se doblaría. Los hijos del bosque, que no conocían el trabajo del metal, se armaban con ella —puntas de flecha, hojas y dagas de obsidiana tallada— y se encuentra en abundancia en la isla humeante de Rocadragón, que se asienta sobre una montaña de la sustancia. Las leyendas más viejas del norte sostienen que el vidriagón tiene virtud contra las cosas frías que caminan en la larga oscuridad, un reclamo que la Guardia ha tenido causa sombría para sopesar de nuevo.
FuentesA Game of Thrones · A Storm of Swords · The World of Ice & Fire
La moneda del reino
Dragones, ciervos y monedas de cobre, llamados como siempre por las bestias de los gobernantes.
La moneda del reino
Dragones, venados y cobres
La acuñación de los Siete Reinos se cuenta en tres metales, y se nombra —como tanto en el reino— por las bestias de sus gobernantes. El oro es el dragón, la plata el venado, y el metal base el cobre, y los hombres cuentan sus fortunas y sus deudas en los tres.
- El dragón de oro es la moneda de las grandes sumas —dotes, rescates y la paga de la guerra.
- El venado de plata sirve para los asuntos medianos de una casa próspera.
- Los cobres —peniques, estrellas, groats y medio groats— son la moneda que la gente menuda realmente maneja de un año a otro. Las tasas exactas de cambio las crónicas las dan solo de manera aproximada, y un maestre hace bien en no fingir más precisión de la que sus fuentes permiten.
FuentesThe World of Ice & Fire · A Clash of Kings
Los grandes libros
Los tomos donde el reino registra a sus caballeros y sus linajes.
Los grandes tomos del reino
El Libro Blanco de la Guardia Real
En la Torre de la Espada Blanca de la Fortaleza Roja se guarda el Libro Blanco, en el que se registran las hazañas de todo caballero que jamás haya vestido la capa blanca —sus armas, su linaje, el día en que hizo sus votos, y los grandes actos y fallos de su servicio, hasta el día de su muerte. Corresponde al Lord Comandante mantener las páginas al día —inscribir a cada nuevo hermano, y escribir las últimas líneas de los que caen. Ningún caballero de los Siete Reinos carga con un juicio más pesado que el que allí se escribe de él.
FuentesA Clash of Kings · A Feast for Crows
Los Linajes e Historias de las Grandes Casas
La gran genealogía del Gran Maestre Malleon —cuyo título completo ocupa un pequeño párrafo por sí solo— consigna los linajes de las casas nobles de los Siete Reinos a través de los siglos: sus matrimonios, su descendencia, y los rasgos que se repitieron de verdad de una generación a la siguiente. Es un libro árido y pesado, del tipo que acumula polvo en la biblioteca de la Fortaleza Roja, y sin embargo semejante registro puede contener más que blasones y engendramientos. Leído de cerca por un ojo atento, un libro de linajes puede responder preguntas que su autor nunca pensó en hacer.
FuentesA Game of Thrones
Amanecer, una espada aparte
No toda espada-maravilla de Poniente es acero valyrio.
Una hoja aparte
Albor, la espada del amanecer
No toda espada-maravilla de Poniente es acero valyrio. La Casa Dayne de Campoestrella guarda un mandoble ancestral llamado Albor, pálido como vidrio lechoso y del que se dice que fue forjado del corazón de una estrella caída —un metal, si metal es, más antiguo que el arte de los señores del dragón. Solo lo porta un caballero de la casa juzgado digno del título de Espada del Amanecer, y no pasa a un heredero sino a quien lo gane. Para el relato completo de Albor entre sus extrañas primas, y del acero valyrio mismo, véase el estudio de la crónica sobre las grandes hojas.
FuentesA Storm of Swords · The World of Ice & Fire
¿Qué es el fuego valyrio en Juego de Tronos?
El fuego valyrio es una sustancia volátil de un verde jade, hecha por el Gremio de los Alquimistas de Desembarco del Rey, que se hacen llamar pirománticos. Arde más caliente que el fuego ordinario, se adhiere a lo que toca, y arde incluso sobre el agua. Se dice que se vuelve más potente y más traicionero con los años; la crónica mantiene sus usos bélicos de mayor consecuencia tras el velo antispoiler.
¿Qué es el vidriagón?
Vidriagón es el nombre que el pueblo llano da a la obsidiana, el vidrio volcánico negro que puede tallarse en un filo más agudo que el acero, aunque quebradizo. Los hijos del bosque, que no trabajaban metal, se armaban con él, y yace en abundancia en Rocadragón. Los cuentos más antiguos del Norte sostienen que tiene virtud contra las cosas frías que caminan en la larga oscuridad.
¿Qué moneda usan en Poniente?
La moneda de los Siete Reinos se cuenta en tres metales llamados por las bestias de los gobernantes: el dragón de oro para las grandes sumas, el ciervo de plata para los negocios medianos, y el cobre —peniques, estrellas, groats y medios groats— para los tratos diarios del pueblo llano. Los libros dan solo de manera aproximada las tasas exactas de cambio.
¿Qué es el Libro Blanco de la Guardia Real?
El Libro Blanco, guardado en la Torre de la Espada Blanca de la Fortaleza Roja, registra las hazañas de cada caballero que jamás vistió la capa blanca de la Guardia Real — sus armas, su linaje, sus votos, y su servicio hasta el día de su muerte. El Lord Comandante lo mantiene al día, y la entrada de un hombre es su memorial, sea una página de gloria o una línea desnuda y vergonzosa.