Los años, página contra pantalla

¿Qué edad tiene cada personaje en los libros?

Al abrirse Juego de Tronos en el año 298 d. C., el elenco de la crónica es más joven de lo que la pantalla dejó ver jamás. Aquí está la edad de cada figura en la página, junto a la edad del actor que vistió el papel — un estudio de cuántos años puede añadir una cámara.

La respuesta breve

En las novelas, Daenerys Targaryen tiene trece años cuando se abre Juego de Tronos, y cumple catorce antes de que termine. Emilia Clarke tenía veintitrés cuando se filmó la primera temporada — una década entera entre la niña de la página y la mujer de la pantalla.

13
Edad en el libro · 298 d. C.
24
Actor al ser elegido

El elenco, del más joven al mayor

  1. Rickon Stark

    Casa Stark
    3 Edad en el libro · 298 d. C.
    10 Art Parkinson

    El más joven de los niños lobo, tres años en la novela y poco más que un recuerdo en ella; la pantalla lo dejó crecer.SourceA Game of Thrones, Apéndice (Casa Stark)

  2. Bran Stark

    Casa Stark
    7 Edad en el libro · 298 d. C.
    12 Isaac Hempstead Wright

    Siete años el día de la caída que pone fin a su trepar y da comienzo a su soñar.SourceA Game of Thrones, Bran I

  3. Arya Stark

    Casa Stark
    9 Edad en el libro · 298 d. C.
    14 Maisie Williams

    Nueve años cuando toma Aguja por primera vez. La crónica marca la edad con llaneza; la pantalla escogió a una muchacha cinco años mayor.SourceA Game of Thrones, Arya I

  4. Sansa Stark

    Casa Stark
    11 Edad en el libro · 298 d. C.
    15 Sophie Turner

    Once años y soñando con canciones y príncipes. La página no escatima en lo temprano que empieza ese sueño.SourceA Game of Thrones, Sansa I

  5. Joffrey Baratheon

    Casa Baratheon
    12 Edad en el libro · 298 d. C.
    18 Jack Gleeson

    Doce años, y ya todo un estudio de crueldad. Nacido en 286 d. C., de modo que un niño al abrirse el relato, sugiera lo que sugiera la pantalla.SourceA Game of Thrones, Apéndice (Casa Baratheon)

  6. Daenerys Targaryen

    Casa Targaryen
    13 Edad en el libro · 298 d. C.
    24 Emilia Clarke

    Trece años y recién casada con un khal; cumple catorce antes de que cierre el primer libro. La pantalla la envejeció hasta la adultez para ahorrarle a la vista lo que la página no ahorra.SourceA Game of Thrones, Daenerys I

  7. Robb Stark

    Casa Stark
    14 Edad en el libro · 298 d. C.
    24 Richard Madden

    Catorce años cuando dejan al muchacho-huargo a cargo de Invernalia —un señor y un comandante antes de haberse afeitado jamás.SourceA Game of Thrones, Bran I

  8. Jon Nieve

    La Guardia de la Noche
    14 Edad en el libro · 298 d. C.
    24 Kit Harington

    De la misma edad que Robb, catorce años, cuando toma el negro —un muchacho jurando un voto de hombre al borde del mundo.SourceA Game of Thrones, Jon I

  9. Samwell Tarly

    La Guardia de la Noche
    ≈15 Edad en el libro · 298 d. C.
    22 John Bradley

    Un año o algo más que Jon según el cómputo de la crónica; la novela no da una cifra precisa, así que el maestre se cubre con «unos quince».SourceA Game of Thrones, Jon III

  10. Theon Greyjoy

    Casa Greyjoy
    ≈18 Edad en el libro · 298 d. C.
    24 Alfie Allen

    Pupilo de Invernalia ya bien entrada la adolescencia; los registros sitúan su nacimiento cerca de 278 d. C., así que unos dieciocho al comienzo.SourceA Game of Thrones, Apéndice (Casa Greyjoy)

  11. Renly Baratheon

    Casa Baratheon
    ≈21 Edad en el libro · 298 d. C.
    28 Gethin Anthony

    El venado más joven, apenas pasados los veinte, todo encanto y capas verdes; el año de nacimiento se infiere más que se declara.SourceA Game of Thrones, Apéndice (Casa Baratheon)

  12. Viserys Targaryen

    Casa Targaryen
    ≈22 Edad en el libro · 298 d. C.
    27 Harry Lloyd

    El Rey Mendigo, de unos veintidós años, esperando una corona que la página no le concederá. Su edad se calcula, no se consigna.SourceA Game of Thrones, Daenerys I

  13. Tyrion Lannister

    Casa Lannister
    ≈24 Edad en el libro · 298 d. C.
    41 Peter Dinklage

    Cerca de veinticuatro años según los registros; nacido el año en que murió su madre. La pantalla le dio un actor bastante mayor.SourceA Game of Thrones, Apéndice (Casa Lannister)

  14. Sandor Clegane

    Casa Lannister
    ≈27 Edad en el libro · 298 d. C.
    41 Rory McCann

    La edad precisa del Perro la guarda la novela para sí; es un hombre curtido en sus veintitantos tardíos, quemado joven por su propio hermano.SourceA Game of Thrones, Sansa II

  15. Khal Drogo

    Los dothrakis
    ≈30 Edad en el libro · 298 d. C.
    31 Jason Momoa

    Un khal en su plenitud; la página no da un año, así que el maestre calcula treinta. Aquí, de manera inusual, página y pantalla quedan cerca en edad.SourceA Game of Thrones, Daenerys I

  16. Petyr Baelish

    Casa Baelish
    ≈30 Edad en el libro · 298 d. C.
    43 Aidan Gillen

    Meñique, unos pocos años mayor que los hermanos Tully junto a quienes se crió —cerca de treinta según la aritmética de la crónica.SourceA Game of Thrones, Catelyn IV

  17. Jaime Lannister

    Casa Lannister
    ≈31 Edad en el libro · 298 d. C.
    40 Nikolaj Coster-Waldau

    Gemelo de Cersei, nacido en 266 d. C., así que treinta y uno cuando se abre el relato —un miembro de la Guardia Real en la flor de su destreza.SourceA Game of Thrones, Apéndice (Casa Lannister)

  18. Cersei Lannister

    Casa Lannister
    ≈32 Edad en el libro · 298 d. C.
    37 Lena Headey

    Gemela mayor por instantes, treinta y dos años y reina; los registros dan el nacimiento, la novela la ambición.SourceA Game of Thrones, Apéndice (Casa Lannister)

  19. Catelyn Stark

    Casa Tully
    ≈34 Edad en el libro · 298 d. C.
    47 Michelle Fairley

    Señora de Invernalia, cerca de los treinta y cuatro, con cinco hijos a sus espaldas; los registros sitúan su nacimiento hacia 264 d. C.SourceA Game of Thrones, Apéndice (Casa Stark)

  20. Robert Baratheon

    Casa Baratheon
    ≈35 Edad en el libro · 298 d. C.
    47 Mark Addy

    El rey gordo, de la misma edad que Ned, junto a quien se crió —unos treinta y cinco, el martillo de guerra colgado desde hace tiempo.SourceA Game of Thrones, Eddard II

  21. Eddard Stark

    Casa Stark
    ≈35 Edad en el libro · 298 d. C.
    51 Sean Bean

    Señor de Invernalia, nacido en 263 d. C., así que unos treinta y cinco —mucho más joven que el barbagrís que hizo de él la pantalla.SourceA Game of Thrones, Apéndice (Casa Stark)

  22. Jorah Mormont

    Casa Mormont
    ≈45 Edad en el libro · 298 d. C.
    49 Iain Glen

    El oso exiliado, un caballero en su madurez; la novela no da cifra, así que el maestre lo sitúa cerca de los cuarenta y cinco.SourceA Game of Thrones, Daenerys III

  23. Barristan Selmy

    La Guardia Real
    ≈63 Edad en el libro · 298 d. C.
    62 Ian McElhinney

    Barristan el Bravo, pasados los sesenta y el mayor de esta compañía; el único hombre a quien la pantalla se atrevió a dar su propia edad.SourceA Game of Thrones, Eddard VII

Las edades marcadas «calculada» se toman de los años de nacimiento en los apéndices, no de una cifra dicha en el texto; el maestre redondea donde las novelas callan.

¿Qué edad tiene Daenerys en los libros?

Trece años al comienzo de Juego de Tronos, ambientado en el 298 d. C. Cumple catorce a media novela. La serie eligió a Emilia Clarke, entonces de veintitrés, y envejeció al personaje para que coincidiera.

¿Qué edad tiene Jon Nieve al comienzo de los libros?

Catorce años, de la misma edad que su medio hermano Robb. Ambos son muchachos de catorce cuando se abre la primera novela — Jon toma el negro, y Robb queda para sostener Invernalia, a una edad que la pantalla elevó calladamente hasta la veintena.

¿Por qué los personajes son mucho mayores en la serie que en los libros?

Las novelas dan a los niños Stark edades tan tempranas como tres años, y al mayor apenas catorce, y los emparejan con tramas adultas que la pantalla no podía filmar con niños tan pequeños. HBO envejeció al elenco principal varios años para poder contratar adultos y suavizar el material más crudo.

¿Qué edad tiene Sansa Stark en Juego de Tronos?

Once años. Su hermana Arya tiene nueve, Bran siete, y Rickon apenas tres. Robb, el mayor de los hijos de Invernalia, tiene catorce — todos más jóvenes en la página que los actores que los interpretaron.