Глубокая история Дом Мартелл, рассказанная так, как поведал бы её мейстер: легенда основания, что держится на расстоянии вытянутой руки, долгие века королей, приход драконов и путь, что привёл к нынешним дням. Даты следуют записям; там, где песни обгоняют их, хроника оговаривает сказание как сказание.
Мартеллы непохожи ни на один иной великий дом, ибо истиннейший корень их повести лежит вовсе не в Вестеросе, а за узким морем, на берегах матери-Ройны. Там ройнары обитали в изящных речных городах, покуда не пришли завоёвывать повелители драконов Валирии, и во Вторую Пряную Войну валирийцы обрушили своих драконов на великое войско принца Гарина и сожгли его, а после обратили уцелевших ройнаров в рабство. Вместо того чтобы видеть свой народ порабощённым, воительница-королева Нимерия собрала остатки побеждённого народа — десять тысяч кораблей, говорят песни, — и повела их на запад, в закат, ища землю за пределами досягаемости драконов.
Она нашла Дорн: суровый, сухой и разделённый среди сотни грызущихся лордов. Нимерия сожгла свои корабли на песке, дабы никто не мечтал о возвращении, взяла в мужья дорнийского лорда Морса Мартелла и с ним сплавила враждующие мелкие королевства в единую державу, правимую из Солнечного Копья. Шестерых королей, что бросили ей вызов, она отправила на Стену в цепях. Ройнары принесли с собой свои обычаи и никогда от них не отреклись — равное наследование для дочери и сына, почётное место паримура, титулы Принца и Принцессы вместо Короля, — и впечатали в Дорн черту, что тот так никогда и не утратил.
В хронике
II
Непреклонны, несгибаемы, несокрушимы
Когда драконы Эйегона склонили прочие шесть королевств, один лишь Дорн отказался сломиться, — не встречая огонь огнём, чего никто не мог сделать, но отказываясь встречать его вовсе. Дорнийцы покидали свои замки, когда приходили драконы, и били из засады, когда те улетали, растворяясь в глубокой пустыне и потайных перевалах. Эйегон и его сёстры могли жечь Солнечное Копьё десятки раз и не завоевать ничего. В боях королева Рейенис и её дракон Мераксес были сбиты над Хеллхолтом стрелой скорпиона в глаз, а правящая принцесса Мерия Мартелл, Жёлтая Жаба, пережила все усилия Завоевателя. Первая Дорнийская Война тянулась и угасла, и Дорн остался свободным — единственной землёй в Вестеросе, что драконы не смогли взять.
Попытку повторили полтора столетия спустя, когда мальчик-король Дейерон I, Юный Дракон, написал книгу о том, как завоюет Дорн, а после, удивительно, сделал это — на сезон. Завоевание не удержалось. Дорнийцы восстали, вырезали его гарнизоны и убили самого Юного Дракона, вероломно, под знаменем мира. Дорн дважды доказал один и тот же урок: его можно захватить и даже, ненадолго, оккупировать, но нельзя завоевать. Его слова — не похвальба, а простое изложение факта.
В хронике
III
Солнце и Копьё
В конце концов Дорн присоединился к Семи Королевствам единственным путём, каким мог, — добровольно и на своих условиях, через брачное ложе, а не поле битвы. Король Дейерон II взял в жёны дорнийскую принцессу Мириа и отдал собственную сестру Дейенерис в жёны принцу Марону Мартеллу, и этим двойным узлом Дорн наконец мирно вошёл в державу, почти двести лет спустя высадки Эйегона. И вошёл целиком: Мартеллы сохранили свои законы, свои ройнарские обычаи и титул Принца Дорна, правя своей землёй так, как не правил своей ни один иной Лорд-Парамаунт.
Брак не был всеобщей отрадой. Многие в державе возмущались благосклонностью, что оказывали дорнийцам при дворе Дейерона, и это возмущение помогло разжечь пламя восстаний Блэкфайров, что искалечили следующие поколения. Но Мартеллы достигли того, чего никогда не могли принудить драконы и никогда не могли выиграть мечи: места в Семи Королевствах, что не стоило им ни законов, ни гордости. Они присоединились к державе и остались целиком собой — терпеливыми, гордыми и медленными забывать обиду.
В хронике
Нынешняя повесть
Эта последняя глава несёт судьбы войны самих романов. Читайте далее, лишь если не боитесь знать.
§
Долг Красного Гада
Долгая память Дорна пришла к оплате в правление мальчика-короля Джоффри. Годами ранее, при Разграблении Королевской Гавани, ланнистерский солдат Григор Клиган изнасиловал и убил принцессу Элию Мартелл и выбил мозги её детям, — мартелловскую принцессу зарезали, и никакого правосудия за это так и не свершили. Когда корона наконец возжелала дорнийской дружбы, ко двору явился брат Элии Оберин, Красный Гад, неся обиду двадцатилетней давности.
Он нашёл свою возможность в суде над Тирионом Ланнистером, предложив себя чемпионом обвинённого карлика ради шанса сойтись с Горой, что убил его сестру. Это едва не удалось. Оберин повалил врага, умирающего, требуя признания, — и позволил чудовищу подтянуть себя ближе, и заплатил за своё отмщение жизнью, его череп был раздавлен в руках Горы. Его смерть зажгла новые огни в пустыне. Терпеливый принц Доран, что долго считали слишком осторожным для действия, вынашивал собственные замыслы, что медленно поворачивались к тому же старому долгу: непреклонному, несгибаемому и весьма далёкому от уплаты.
В хронике
Эти расхождения называют смерти, развязки и дороги, ещё не пройденные в книгах. Откройте их, лишь если ведомы вам обе дороги — или если не боитесь знать.
Дом Мартелл правит Дорном из Солнечного Копья, последним королевством, что присоединилось к державе, и единственным, что не смогли завоевать драконы. Ройнарская кровь течёт в их жилах, принесённая на запад десятью тысячами кораблей Нимерии, а с нею законы и обычаи, что не сыскать более нигде в Вестеросе. Непреклонны, несгибаемы, несокрушимы — Дорн противился Эйегону, отказавшись сражаться честно, и вошёл в Семь Королевств наконец на собственных условиях, браком, а не мечом.
Насколько далеко в прошлое уходит история Дом Мартелл?
Эта хроника прослеживает Дом Мартелл от корабли Нимерии, где певцы опережают мейстеров, через Завоевание Эйегона и долгие века после, вплоть до кануна нынешней повести. Там, где притязание держится на легенде, а не на записи, текст говорит об этом прямо, не наряжая песню в определённость.
Есть ли в этой истории Дом Мартелл спойлеры книг?
Открытые главы держатся устоявшегося прошлого и завершаются до событий «Игры престолов». Последняя глава — участь Дом Мартелл в нынешней войне — лежит за завесой спойлеров и открывается, лишь если вы сами решите её поднять, так что глубокую историю можно читать безопасно, не зная, как обернётся нынешняя повесть.
Эта история Дом Мартелл — из книг или из сериала?
Книжный канон. Она следует прежде всего романам Джорджа Р. Р. Мартина, затем летописям — «Пламени и крови» и «Миру Льда и Пламени», — и всюду отмечает легенду как легенду. Там, где телесериал расходится с книгами, эта хроника за ним не следует.