Восстание Роберта
Война, что положила конец тремстам годам драконьих королей. Турнир, похищенная леди, сожжённый отец и боевой молот у речного брода — изложено в том порядке, в каком это случилось.
Восстание Роберта — Война Узурпатора, если спросить проигравшую сторону, — это тот шарнир, на котором держится весь нынешний век. Всякий читатель хроники, что задаётся вопросом, почему держава такова, какова она есть, найдёт здесь ответ — в горстке лет, когда трёхвековая династия драконов пала в крови, огне и одном последнем ударе молота.
Пролог: Неповиновение Сумеречного Дола
Король Эйерис II начинал своё правление блистательно и щедро, с Тайвином Ланнистером в Деснице и десятилетием изобилия, что люди приняли за золотой век. Трещины показались впервые в Сумеречном Доле. Против совета своей Десницы король поехал в тот малый городок уладить дело о податях, и его лорд, Денис Дарклин, схватил его и держал пленником в собственных стенах добрую часть года.
Тайвин Ланнистер собрал войско, чтобы взять город штурмом, король внутри или нет, — холодность, которую Эйерис не простил и не забыл никогда. В конце концов именно Барристан Селми, прозванный Смелым, в одиночку перелез стену ночью и вывел короля живым. Но муж, что вышел, не был тем мужем, что вошёл. Дом Дарклин был истреблён до корня, а Эйерис, что теперь видел нож в каждой тени, более не стриг ни волос, ни ногтей и начал долгое сползание от подозрительности к безумию, что стоило его дому престола.
Пролог: турнир в Харренхолле
В год ложной весны величайший турнир века собрал под растопленными башнями Харренхолла всякое имя державы. Там принц Рейегар Таргариен выбил из седла лучшие копья Вестероса — а после, проезжая мимо собственной жены, принцессы Элии Дорнийской, положил венец победителя, венок из синих зимних роз, на колени Лианны Старк из Винтерфелла, девы, обручённой с другим мужем.
Мейстер заносил падение королевств с меньшими последствиями, чем это единое безмолвное деяние. На том же турнире Эйерис, выманенный из Красного Замка слухом о заговорах против себя, назначил Джейме Ланнистера в свою Королевскую Гвардию — удар, замышленный, чтобы досадить Тайвину, украв его наследника. Таинственный рыцарь со щитом со смеющимся чардревом выехал, победил и исчез, и король узрел измену в самом этом смехе. Всякая нить грядущей войны была уже на том поле. Никто там ещё не мог прочесть узор, но станок был уже заправлен.
Искра: принц, леди и костёр
Что прошло меж Рейегаром и Лианной, хроника честно сказать не может — похищение, кричала держава; нечто иное, шептали иные с тех пор. Достоверно то, что Лианна Старк исчезла вместе с принцем, а её брат Брандон примчался в Королевскую Гавань в ярости, крича, чтобы Рейегар вышел и умер. Эйерис ответил не принцем, но огнём.
Король схватил Брандона и вызвал его отца, лорда Рикарда Старка, ответить за него. Рикард потребовал суда поединком, как было его право; Эйерис назвал огонь своим поборником и изжарил Лорда Винтерфелла живьём в его же доспехах, покуда его сын Брандон душил себя, силясь дотянуться до меча, чтобы его спасти. После король потребовал ещё две головы — Эддарда Старка и Роберта Баратеона, воспитанников лорда Джона Аррена из Долины. Ответом Орлиного Гнезда была не покорность, но знамёна. Держава, что доселе роптала, теперь двинулась в поход.
Битва Колоколов
Первый истинный кризис восстания застал Роберта Баратеона раненым и травимым, укрывшимся в городке Каменная Септа, покуда Джон Коннингтон, новая Десница, разрывал место дом за домом в поисках него. Коннингтон держал войну в кулаке; захваченный Роберт, вероятно, положил бы ей конец прежде, чем она успела бы толком начаться.
Но горожане укрыли изгнанного лорда, а когда поднялась тревога, её поднял всякий колокол септы, звоня о приближении мятежников. Роберт остался жив; Коннингтон же, что бился честно и ничего не сжёг, был разбит и отправлен в изгнание — ибо Эйерис не прощал неудачу мягче, чем измену. Люди назовут это Битвой Колоколов, и Коннингтон до конца своей разбитой жизни будет говорить, что проиграл войну в том городе, отказавшись предать его огню. Город помнит колокола, а не короля, что из-за них проиграл.
Трезубец: рубины в реке
Большую часть войны Рейегар отсутствовал, уехав на юг с Лианной, покуда мужи меньшие проигрывали битвы его отца. В самом конце принц пришёл с севера с великим войском короны, сорок тысяч сильным, и встретил мятежников у брода Трезубца, где судьбе династии предстояло решиться за один вечер.
Там Роберт Баратеон и Рейегар Таргариен нашли друг друга в самой гуще боя, и боевой молот Роберта положил конец трём столетиям королей-драконов. Принц умер в воде, и рубины его нагрудника рассыпались и утонули в течении; мужи и поныне ныряют за ними у переправы, которую теперь зовут Рубиновым Бродом. Рейегар умер, гласит предание, с женским именем на устах — и держава спорит об этом имени с тех пор. С принцем пала последняя надежда таргариеновского дела. Осталась не война, но расплата.
Разграбление Королевской Гавани
Тайвин Ланнистер отсидел всю войну за стенами Утёса Кастерли, выжидая, куда подует ветер. Когда тот подул к Роберту, он привёл своё войско к воротам Королевской Гавани, изъявляя верность короне, и доверчивый, полубезумный король велел отворить ему ворота. Львы разграбили город.
В последовавшем ужасе сир Григор Клиган убил принцессу Элию Дорнийскую и двух её малых детей в Красном Замке — преступление, которое Дорн не простил по сей день. А в тронном зале сир Джейме Ланнистер, присягнувший щит короля, вскрыл горло Эйерису прежде, чем Безумный Король успел отдать свой последний приказ. Ибо Эйерис припрятал дикий огонь под всей Королевской Гаванью и намеревался сжечь полмиллиона собственных подданных, лишь бы не покориться. Джейме спас город и заслужил себе имя Цареубийцы и целую жизнь суда за не то деяние. Тайвин преподнёс тела убитых детей Роберту, завёрнутые в багряные плащи, дабы не было видно крови. Она была видна.
Башня Радости
Одно дело осталось незавершённым — далеко на юге, в Красных горах Дорна. Там Эддард Старк, отправившийся искать пропавшую сестру на исходе войны, набрёл на одинокую башню, которую держали трое лучших рыцарей Королевской Гвардии — сир Джерольд Хайтауэр, сир Освелл Уэнт и сир Артур Дейн, сам Меч Зари.
Отчего белые рыцари стояли на страже у безымянной башни, а не подле своего павшего короля или королевы на Драконьем Камне, хроника сказать не может, хоть в догадках недостатка и не было. Нед пришёл с шестью спутниками; когда всё закончилось, на ногах остались лишь он да Хоуленд Рид из болотного народа, а внутри башни Лианна умирала на ложе крови. Она взяла с брата обещание перед смертью — какое обещание, он пронёс в молчании всю свою жизнь. Нед снёс башню на курганы и вернулся домой с костями сестры и, как заметили люди, с бастардом-сыном, которого никогда не объяснял.
Олень коронован; драконы рассеяны
Роберт Баратеон взял Железный трон правом своего боевого молота и таргариеновской крови бабки, и держава, уставшая от огня, по большей части согласилась признать это право. Он взял в жёны Серсею Ланнистер, дабы связать великий западный дом со своим делом, и оставил Джона Аррена, что вырастил его, своей Десницей. На Драконьем Камне, в худшую бурю тяжёлого года, королева Рейелла умерла родами, дав жизнь дочери, Дейенерис, — как раз когда подходил флот Роберта.
Верные люди тайно вывезли новорождённую девочку и её брата Визериса за узкое море прежде, чем пал остров, — последние драконы павшего дома, обречённые скитаться по Эссосу от одного покровителя к другому, распродавая самоцветы материнской короны. Роберт хранил черепа старых драконов в подвале Красного Замка и открыто выставлял напоказ свою ненависть к драконьему отродью, называя это миром. То был мир своего рода, и он продлился добрых пятнадцать лет. Но долги мятежа — терпеливые заимодавцы, и всякий из них со временем пришёл к оплате.
Мир и его цена
Роберт Баратеон завоевал трон, которого никогда особо не желал, и следующие пятнадцать лет провёл, убеждаясь, что не желает его и теперь. Он держал драконьи черепа в подвале, а свою ненависть к двум последним Таргариенам — на виду у всех, покуда за узким морем нищий принц и рождённая в бурю девочка скитались от покровителя к покровителю, продавая материнские драгоценности. Держава называла это миром, и какое-то время так оно и было. Но восстание — это заём под будущее, и долги этого — убитая дорнийская принцесса, изгнанные дети, тайник дикого огня безумного короля, всё ещё лежащий под городом, — все они в свой срок пришли к уплате.
С чего началось Восстание Роберта?
Искрой стало исчезновение Лианны Старк вместе с принцем Рейегаром Таргариеном. Когда брат Лианны Брандон прибыл в Королевскую Гавань требовать удовлетворения, король Эйерис II велел убить его и их отца Рикарда, а затем потребовал головы Эддарда Старка и Роберта Баратеона. Их опекун Джон Аррен отказался и вместо этого поднял знамёна, и держава вступила в войну.
Похитил ли Рейегар Лианну Старк?
Хроника не может ответить честно. Держава в те дни называла это похищением и вступила в войну именно в этой уверенности. Более поздние свидетельства намекают, что двое, возможно, ушли по доброй воле, а события у Башни Радости — где Лианна умерла в постели, залитой кровью, охраняемая Королевской Гвардией, — веками питали тихие догадки. Достоверно лишь то, к какой войне это привело; правду о двоих Нед Старк унёс в молчании.
Чем кончилось Восстание Роберта?
Решение было вынесено в Битве на Трезубце, где Роберт сразил принца Рейегара своим боевым молотом. Вскоре после этого Тайвин Ланнистер разграбил Королевскую Гавань, Джейме Ланнистер убил Безумного Короля Эйериса, а последнее сопротивление верных короне кончилось у Башни Радости. Роберт занял Железный трон и был коронован, положив конец трём векам правления династии Таргариенов.
Почему её называют также Войной Узурпатора?
Так её называют верные Таргариенам и их наследники — прежде всего изгнанные Визерис и Дейенерис, — что считают Роберта узурпатором без законных прав. Сам Роберт оправдывал свою корону правом завоевания и происхождением от таргариеновской бабки. То, каким именем человек пользуется, обычно выдаёт, какую сторону этой войны он выбрал бы.