Gli anni, pagina contro schermo

Quanti anni ha ognuno nei libri?

All'apertura di A Game of Thrones nel 298 DC, il cast della cronaca è più giovane di quanto lo schermo abbia mai lasciato intendere. Ecco l'età di ogni figura sulla pagina accanto all'età dell'attore che ne vestì i panni — uno studio su quanti anni può aggiungere una macchina da presa.

La risposta breve

Nei romanzi, Daenerys Targaryen ha tredici anni quando si apre A Game of Thrones, e ne compie quattordici prima che si chiuda. Emilia Clarke aveva ventitré anni quando fu girata la prima stagione — un intero decennio tra la ragazza sulla pagina e la donna sullo schermo.

13
Età nei libri · 298 DC
24
L'attore al casting

La compagnia, dal più giovane al più anziano

  1. Rickon Stark

    Casa Stark
    3 Età nei libri · 298 DC
    10 Art Parkinson

    Il più giovane dei figli-lupo, tre anni nel romanzo e a stento più di un ricordo in esso; lo schermo lo lasciò crescere.SourceA Game of Thrones, Appendix (House Stark)

  2. Bran Stark

    Casa Stark
    7 Età nei libri · 298 DC
    12 Isaac Hempstead Wright

    Sette anni il giorno della caduta che pone fine alle sue scalate e dà inizio ai suoi sogni.SourceA Game of Thrones, Bran I

  3. Arya Stark

    Casa Stark
    9 Età nei libri · 298 DC
    14 Maisie Williams

    Nove anni quando impugna Ago per la prima volta. La cronaca segna l'età con chiarezza; lo schermo scelse una fanciulla di cinque anni più grande.SourceA Game of Thrones, Arya I

  4. Sansa Stark

    Casa Stark
    11 Età nei libri · 298 DC
    15 Sophie Turner

    Undici anni e a sognare canzoni e principi. La pagina non risparmia nulla su quanto presto cominci quel sogno.SourceA Game of Thrones, Sansa I

  5. Joffrey Baratheon

    Casa Baratheon
    12 Età nei libri · 298 DC
    18 Jack Gleeson

    Dodici anni, e già uno studio sulla crudeltà. Nato nel 286 DC, dunque un ragazzo all'apertura del racconto qualunque cosa suggerisca lo schermo.SourceA Game of Thrones, Appendix (House Baratheon)

  6. Daenerys Targaryen

    Casa Targaryen
    13 Età nei libri · 298 DC
    24 Emilia Clarke

    Tredici anni e da poco sposata a un khal; compie quattordici prima che il primo libro si chiuda. Lo schermo la invecchiò fino all'età adulta per risparmiare all'occhio ciò che la pagina non risparmia.SourceA Game of Thrones, Daenerys I

  7. Robb Stark

    Casa Stark
    14 Età nei libri · 298 DC
    24 Richard Madden

    Quattordici anni quando il ragazzo-metalupo è lasciato a tenere Grande Inverno — un signore e un comandante prima ancora di essersi mai rasato.SourceA Game of Thrones, Bran I

  8. Jon Snow

    I Guardiani della Notte
    14 Età nei libri · 298 DC
    24 Kit Harington

    Coetaneo di Robb, quattordici anni, quando prende il nero — un ragazzo che pronuncia un voto da uomo ai confini del mondo.SourceA Game of Thrones, Jon I

  9. Samwell Tarly

    I Guardiani della Notte
    ≈15 Età nei libri · 298 DC
    22 John Bradley

    Di un anno o poco più maggiore di Jon secondo il conto della cronaca; il romanzo non dà una cifra precisa, così il maestro si tiene sul cauto, verso i quindici anni.SourceA Game of Thrones, Jon III

  10. Theon Greyjoy

    Casa Greyjoy
    ≈18 Età nei libri · 298 DC
    24 Alfie Allen

    Un pupillo di Grande Inverno sul finire dell'adolescenza; i registri collocano la sua nascita vicino al 278 DC, dunque circa diciotto anni all'apertura.SourceA Game of Thrones, Appendix (House Greyjoy)

  11. Renly Baratheon

    Casa Baratheon
    ≈21 Età nei libri · 298 DC
    28 Gethin Anthony

    Il più giovane dei cervi, poco più che ventenne, tutto fascino e mantelli verdi; l'anno di nascita è dedotto piuttosto che dichiarato.SourceA Game of Thrones, Appendix (House Baratheon)

  12. Viserys Targaryen

    Casa Targaryen
    ≈22 Età nei libri · 298 DC
    27 Harry Lloyd

    Il Re Mendicante, circa ventidue anni, in attesa di una corona che la pagina non gli concederà. La sua età è calcolata, non registrata.SourceA Game of Thrones, Daenerys I

  13. Tyrion Lannister

    Casa Lannister
    ≈24 Età nei libri · 298 DC
    41 Peter Dinklage

    Vicino ai ventiquattro anni secondo i registri; nato l'anno in cui morì sua madre. Lo schermo lo scelse considerevolmente più anziano.SourceA Game of Thrones, Appendix (House Lannister)

  14. Sandor Clegane

    Casa Lannister
    ≈27 Età nei libri · 298 DC
    41 Rory McCann

    L'età precisa del Mastino il romanzo se la tiene per sé; è un uomo indurito sulla ventina inoltrata, ustionato da giovane da suo fratello.SourceA Game of Thrones, Sansa II

  15. Khal Drogo

    I Dothraki
    ≈30 Età nei libri · 298 DC
    31 Jason Momoa

    Un khal nel fiore degli anni; la pagina non dà un anno, così il maestro azzarda trenta. Qui, insolitamente, pagina e schermo si trovano quasi coetanei.SourceA Game of Thrones, Daenerys I

  16. Petyr Baelish

    Casa Baelish
    ≈30 Età nei libri · 298 DC
    43 Aidan Gillen

    Ditocorto, di qualche anno maggiore dei fratelli Tully accanto ai quali fu allevato — vicino ai trenta secondo l'aritmetica della cronaca.SourceA Game of Thrones, Catelyn IV

  17. Jaime Lannister

    Casa Lannister
    ≈31 Età nei libri · 298 DC
    40 Nikolaj Coster-Waldau

    Gemello di Cersei, nato nel 266 DC, dunque trentun anni all'apertura del racconto — un cavaliere della Guardia Reale nel fiore della sua abilità.SourceA Game of Thrones, Appendix (House Lannister)

  18. Cersei Lannister

    Casa Lannister
    ≈32 Età nei libri · 298 DC
    37 Lena Headey

    Gemella maggiore per pochi istanti, trentadue anni e regina; i registri danno la nascita, il romanzo l'ambizione.SourceA Game of Thrones, Appendix (House Lannister)

  19. Catelyn Stark

    Casa Tully
    ≈34 Età nei libri · 298 DC
    47 Michelle Fairley

    Dama di Grande Inverno, vicino ai trentaquattro anni, cinque figli alle spalle; i registri collocano la sua nascita attorno al 264 DC.SourceA Game of Thrones, Appendix (House Stark)

  20. Robert Baratheon

    Casa Baratheon
    ≈35 Età nei libri · 298 DC
    47 Mark Addy

    Il re grasso, coetaneo di Ned al cui fianco fu allevato — circa trentacinque anni, il maglio da guerra appeso da tempo.SourceA Game of Thrones, Eddard II

  21. Eddard Stark

    Casa Stark
    ≈35 Età nei libri · 298 DC
    51 Sean Bean

    Signore di Grande Inverno, nato nel 263 DC, dunque circa trentacinque anni — molto più giovane del vegliardo che ne fece lo schermo.SourceA Game of Thrones, Appendix (House Stark)

  22. Jorah Mormont

    Casa Mormont
    ≈45 Età nei libri · 298 DC
    49 Iain Glen

    L'orso esiliato, un cavaliere nella mezza età; il romanzo non dà una cifra, così il maestro lo colloca vicino ai quarantacinque anni.SourceA Game of Thrones, Daenerys III

  23. Barristan Selmy

    La Guardia Reale
    ≈63 Età nei libri · 298 DC
    62 Ian McElhinney

    Barristan il Baldo, oltre i sessant'anni e il più anziano di questa compagnia; l'unico uomo che lo schermo abbia osato ritrarre alla sua vera età.SourceA Game of Thrones, Eddard VII

Le età indicate come «stimata» sono tratte dagli anni di nascita nelle appendici anziché dichiarate apertamente nel testo; il maestro arrotonda dove i romanzi tacciono.

Quanti anni ha Daenerys nei libri?

Tredici all'inizio di A Game of Thrones, ambientato nel 298 DC. Ne compie quattordici a metà dello stesso libro. La serie scelse Emilia Clarke, allora ventitreenne, e invecchiò il personaggio per adeguarsi.

Quanti anni ha Jon Snow all'inizio dei libri?

Quattordici, della stessa età del fratellastro Robb. Entrambi sono ragazzi di quattordici anni quando si apre il primo romanzo — Jon prende il nero, e Robb resta a tenere Grande Inverno, a un'età che lo schermo ha silenziosamente innalzato a metà dei vent'anni.

Perché i personaggi sono molto più anziani nella serie che nei libri?

I romanzi danno i figli Stark giovani fino a tre anni e il maggiore a quattordici, e li accompagnano a trame da adulti che lo schermo non poteva filmare con bambini così piccoli. HBO invecchiò il cast principale di diversi anni per scritturare adulti in servizio effettivo e ammorbidire il materiale più giovane.

Quanti anni ha Sansa Stark in A Game of Thrones?

Undici. Sua sorella Arya ne ha nove, Bran sette, e Rickon appena tre. Robb, il maggiore dei figli di Grande Inverno, ne ha quattordici — tutti più giovani sulla pagina degli attori che li interpretarono.