La Torre della Gioia spiegata

Ciò che il reame sa

All'estremo lembo della Ribellione di Robert, quando il re drago era morto e i suoi eredi fuggiti o uccisi, Eddard Stark cavalcò a sud tra i Monti Rossi di Dorne in cerca della sorella. Il luogo è ricordato come la torre della gioia — un nome amaro, poiché ciò che Ned trovò lì fu dolore. Tre cavalieri della Guardia Reale stavano davanti a essa. Vi fu uno scontro, breve e terribile; quando finì, sette uomini giacevano morti e solo due se ne andarono a cavallo. Eddard Stark salì la torre e trovò Lady Lyanna morente.

Tanto un lettore può tenerlo senza velo, poiché la sua forma è vecchia diceria, e lo schermo ne ha mostrato il profilo. Ma la torre della gioia è diversa dai matrimoni e dalle battaglie: quasi nulla di essa è narrato apertamente nelle pagine. Ciò che la cronaca conosce, lo conosce attraverso un unico sogno febbrile, ricordato a metà anni dopo da un uomo ferito — e da quel sogno l'intero reame dei lettori ha letto un segreto. Quella lettura, e le domande che i libri lasciano in sospeso, sono velate qui sotto.

Il resoconto completo

Sei contro tre
Eddard Stark non cavalcò da solo. Sei compagni lo accompagnarono tra i monti: Howland Reed dei crannog, parenti del Grande Jon e signori dei fiumi nordici tra loro — Willam Dustin, Mark Ryswell, Ethan Glover, Theo Wull e Martyn Cassel. Contro questi sette ne stavano tre, ma i tre erano le migliori lame del reame: Ser Arthur Dayne, la Spada del Mattino, che portava la pallida lama Alba; Ser Oswell Whent; e Ser Gerold Hightower, il Toro Bianco, Lord Comandante della Guardia Reale.
Quando le spade furono rinfoderate, sei dei sette di Ned erano morti, e così tutti e tre della Guardia Reale. Solo Eddard Stark e Howland Reed dei crannog cavalcarono via dalla torre della gioia. La cronaca non può dare un resoconto colpo per colpo di quello scontro con alcuna certezza, poiché il suo unico testimone non ne mise per iscritto alcun resoconto e l'altro custodì il proprio silenzio fino alla tomba. Ciò che sopravvive non è un rapporto di battaglia ma un sogno.
La Torre della Gioia; una promessa mantenuta
Il sogno febbrile
Tutto ciò che al lettore è dato della torre della gioia giunge attraverso la febbre di Eddard Stark, anni dopo, mentre giace ferito e sognante nelle celle nere di un'altra fortezza meridionale. Nel sogno i cavalieri morti gli parlano, e le loro parole sono la parte più strana dell'intero racconto. Ned chiede dove fossero quando il reame cadde — 'Vi ho cercati sul Tridente,' dice loro, e ad Approdo del Re, e su Roccia del Drago dove era fuggito l'ultimo del sangue di drago. 'Non eravamo lì,' risponde Ser Gerold. 'Guai all'Usurpatore se lo fossimo stati.'
Poi lo scambio si volge sul proprio cardine. Ned dice che la guerra è finita, il re della Guardia Reale è morto, non v'è più nulla da proteggere. 'Ora comincia,' dice Ser Arthur Dayne. 'No,' risponde Ned, 'ora finisce.' E le spade escono. Un maestro deve trattare un sogno febbrile come prova della peggior specie — memoria piegata dal dolore e dagli anni — eppure i cantori e i lettori allo stesso modo hanno trovato in quelle poche righe la chiave di un grande segreto, poiché le parole dicono chiaramente che questi tre ritenevano che la fine della guerra non fosse la fine del proprio dovere.
La Torre della Gioia; una promessa mantenuta
La domanda che i libri lasciano aperta
Ecco l'enigma che le pagine pongono e rifiutano di risolvere. Tre dei sette più grandi cavalieri viventi montarono la guardia a una torre solitaria a Dorne mentre il loro re era assediato e ucciso, mentre la loro regina e l'erede infante al trono fuggivano a Roccia del Drago, e mentre l'ultima speranza della loro dinastia passava in altre mani. L'intero scopo della Guardia Reale è proteggere il sangue reale; eppure questi tre non protessero né re, né regina, né principe, ma una torre — e la sorella morente di Ned Stark al suo interno.
Cosa poteva valere più del fuggitivo erede del proprio re per cavalieri giurati della Guardia Reale? I libri non lo dicono. Ma i lettori hanno da tempo tratto una risposta da quel silenzio: che Lyanna Stark non fosse una semplice prigioniera, che lei e il principe drago Rhaegar fossero legati da qualcosa di più di un rapimento, e che entro la torre giacesse un bambino il cui sangue lo rendeva il vero erede che i tre cavalieri bianchi erano rimasti indietro a proteggere. La cronaca mette questo per iscritto per ciò che onestamente è — una lettura, non un dato di fatto; una teoria che il testo invita ma non conferma mai. Chi vorrà soppesarla per intero la troverà tra le nostre teorie.
La Torre della Gioia; una promessa mantenuta Rhaegar e Lyanna scompaiono; il sangue Stark brucia
Promettimi, Ned
Ned salì fino a una stanza in cima alla torre e trovò Lyanna in un letto di sangue, in mezzo a un odore di sangue e rose — le rose blu d'inverno del nord, di cui il principe drago un tempo l'aveva incoronata davanti a tutto il reame. Stava morendo, e nell'ultimo delle sue forze chiese qualcosa al fratello, ed egli diede la propria parola. 'Promettimi, Ned,' disse, e lo ripeté, e la promessa che strappò al fratello è l'unica parte della sua morte che egli abbia mai pronunciato ad alta voce, e persino quella non volle mai finire.
Ciò che Eddard Stark portò giù dalla torre della gioia, e a casa a Grande Inverno, e custodì dietro il più freddo silenzio della sua vita onesta, i libri non lo dichiarano — lasciano che il lettore stia dove stette Ned, tenendo un segreto che avrebbe preferito morire piuttosto che tradire. La cronaca custodisce il suo silenzio con lui. Segna solo che la promessa plasmò l'intero resto degli anni dell'uomo, e che la più vera chiave a Eddard Stark, il più onorevole dei signori, è l'unica menzogna che disse per amore e non mise mai per iscritto.
La Torre della Gioia; una promessa mantenuta

Queste biforcazioni nominano morti, epiloghi e strade non ancora percorse nei libri. Svelale solo se conosci entrambe le vie — o se non temi di sapere.

Le conseguenze

Ned Stark riportò a casa la sorella. Portò le ossa di Lyanna per la lunga strada verso nord e le pose a riposare nelle cripte di Grande Inverno, tra i Re d'Inverno, dove una statua di pietra la custodisce ancora. Portò anche, si dice, le ossa dei tre della Guardia Reale morti a proteggerla, e fece innalzare un tumulo sui propri compagni caduti; e restituì la grande spada Alba a Casa Dayne a Stelladelmattino, come un uomo d'onore restituisce la lama di un nemico caduto ai suoi parenti. La torre stessa la fece abbattere, e ne usò le pietre, dicono alcuni, per il tumulo.

Il reame in generale lesse la torre della gioia come un altro dolore di una guerra conclusa: una sorella di un signore perduta, l'ultimo sangue di una ribellione versato, uno scontro cavalleresco tra i monti. Ma il segreto che Ned portò a nord — quale che fosse la sua vera forma — sopravvisse alla guerra, al re che avrebbe potuto disfare, e a Ned stesso. È il più silenzioso di tutti i grandi momenti in questi libri, e forse il più fragoroso nelle sue conseguenze, poiché ruota attorno a una promessa che al lettore non è mai concesso di udire.

Queste biforcazioni nominano morti, epiloghi e strade non ancora percorse nei libri. Svelale solo se conosci entrambe le vie — o se non temi di sapere.

Libro contro serie

Queste biforcazioni nominano morti, epiloghi e strade non ancora percorse nei libri. Svelale solo se conosci entrambe le vie — o se non temi di sapere.

Beyond the text

What the chronicle strongly implies but never states outright, and what the author has said beyond the page — set apart from the established record, and never sworn to by the maesters.

Queste biforcazioni nominano morti, epiloghi e strade non ancora percorse nei libri. Svelale solo se conosci entrambe le vie — o se non temi di sapere.

La pergamena dietro questa pagina

A Game of Thrones — Eddard (the fever dream)
The World of Ice & Fire — The Fall of the Dragons
A Storm of Swords — Eddard's kin recalled

Segui i fili

Cosa accadde alla Torre della Gioia?

Alla fine della ribellione di Robert, Eddard Stark cavalcò nelle Montagne Rosse di Dorne per trovare la sorella Lyanna, tenuta in un luogo chiamato la torre della gioia. Tre cavalieri della Guardia Reale sbarravano la via. Nello scontro, sei dei sette compagni di Ned morirono e tutti e tre i cavalieri della Guardia Reale caddero; solo Ned e Howland Reed sopravvissero. Ned salì la torre e trovò Lyanna morente in un letto di sangue.

Chi combatté alla Torre della Gioia?

Ned Stark e sei compagni, tra cui Howland Reed dei paludani, contro tre della Guardia Reale: Ser Arthur Dayne, la Spada del Mattino; Ser Oswell Whent; e Ser Gerold Hightower, il Lord Comandante. L'intero resoconto sopravvive solo attraverso il sogno febbrile di Ned anni dopo, non un rapporto di battaglia.

Perché la Guardia Reale sorvegliava la torre?

Questo è l'enigma che i libri pongono e mai risolvono. Tre dei più grandi cavalieri viventi si trovavano a una torre dorniana mentre il loro re veniva ucciso e gli ultimi eredi Targaryen fuggivano a Roccia del Drago — a guardia né di un re né di un principe, ma della torre e di Lyanna al suo interno. I lettori hanno a lungo letto una risposta in quel silenzio; la cronaca la tratta, con cautela, come una teoria che il testo suggerisce ma non conferma mai.

Qual era la promessa che Lyanna fece giurare a Ned?

Morente in un letto di sangue, Lyanna chiese qualcosa al fratello ed egli diede la propria parola — «Promettimelo, Ned». I libri non dichiarano mai quale fosse la promessa; lasciano che il lettore stia dove stava Ned, custodendo un segreto che morirebbe piuttosto che tradire. Lo schermo si è avvicinato e ha quasi lasciato che il pubblico lo udisse; la pagina mantiene il silenzio, e così fa la cronaca.