Głęboka historia rodu Ród Martellów, opowiedziana tak, jak opowiedziałby ją maester: legenda założycielska trzymana na dystans, długie wieki królów, nadejście smoków i droga, która doprowadziła do teraźniejszości. Daty podano za zapisami; tam, gdzie pieśni je wyprzedzają, kronika oznacza opowieść jako opowieść.
Martellowie różnią się od każdego innego wielkiego rodu, bo najprawdziwszy korzeń ich historii wcale nie leży w Westeros, lecz za wąskim morzem, na brzegach matki Rhoyne. Tam Rhoynarowie zamieszkiwali pełne wdzięku rzeczne miasta, aż nadeszli podbijający władcy smoków Valyrii, a w Drugiej Wojnie Przyprawowej Valyrianie przywiedli swe smoki przeciw wielkiemu zastępowi księcia Garina i spalili go, a potem obrócili ocalałych Rhoynarów w niewolników. Zamiast patrzeć, jak jej lud zniewolono, wojownicza królowa Nymeria zebrała resztki pokonanego narodu — dziesięć tysięcy okrętów, głoszą pieśni — i poprowadziła ich na zachód, w stronę zachodzącego słońca, szukając ziemi poza zasięgiem smoków.
Znalazła Dorne: surowe, suche i podzielone między setkę kłócących się lordów. Nymeria spaliła swe okręty na piasku, by nikt nie mógł marzyć o powrocie, wzięła dornijskiego lorda Morsa Martella za męża i razem z nim scaliła wojujące drobne królestwa w jedno królestwo rządzone ze Słonecznej Włóczni. Sześciu królów, którzy się jej przeciwstawili, wysłała w kajdanach na Mur. Rhoynarowie przynieśli swe obyczaje ze sobą i nigdy ich nie porzucili — równe dziedziczenie dla córki i syna, honorowe miejsce faworyty, tytuł Księcia i Księżnej zamiast Króla — i wycisnęli na Dorne charakter, którego nigdy nie utraciło.
W kronice
II
Nieugięci, niezłomni, niepokonani
Gdy smoki Aegona ujarzmiły pozostałych sześć królestw, Dorne samo odmówiło złamania — nie przez odpowiadanie ogniem na ogień, czego nikt nie potrafił uczynić, lecz przez odmowę stawienia mu czoła w ogóle. Dornijczycy porzucali swe zamki, gdy nadchodziły smoki, i uderzali z zasadzki, gdy odlatywały, rozpływając się w głębokiej pustyni i ukrytych przełęczach. Aegon i jego siostry mogli palić Słoneczną Włócznię tuzin razy i nie podbić niczego. W walkach królową Rhaenys i jej smoka Meraxes strącono nad Hellholt bełtem skorpiona przez oko, a rządząca księżniczka Meria Martell, Żółta Ropucha, przetrwała każdy wysiłek Zdobywcy. Pierwsza Wojna Dornijska ciągnęła się i wygasła, a Dorne pozostało wolne — jedyna ziemia w Westeros, której smoki nie zdołały zdobyć.
Spróbowano ponownie półtora wieku później, gdy chłopięcy król Daeron I, Młody Smok, napisał księgę o tym, jak podbije Dorne, a potem, co zdumiewające, tego dokonał — na jeden sezon. Podboju nie dało się utrzymać. Dornijczycy powstali, wycięli jego garnizony i zabili samego Młodego Smoka, zdradziecko, pod flagą pokoju. Dorne udowodniło tę samą lekcję dwukrotnie: można je najechać, a nawet, krótko, okupować, lecz nie można go podbić. Ich słowa to nie chełpa, lecz proste stwierdzenie faktu.
W kronice
III
Słońce i włócznia
W końcu Dorne przyłączyło się do Siedmiu Królestw jedyną drogą, jaką kiedykolwiek mogło — dobrowolnie, i na swoich warunkach, przez łoże małżeńskie, nie pole bitwy. Król Daeron II, zwany Dobrym, poślubił dornijską księżniczkę Myriah, i oddał własną siostrę Daenerys w małżeństwo księciu Maronowi Martellowi, i tym podwójnym węzłem Dorne wstąpiło wreszcie pokojowo do królestwa, blisko dwieście lat po lądowaniu Aegona. I wstąpiło całe: Martellowie zachowali swe własne prawa, swe rhoynarskie obyczaje, i tytuł Księcia Dorne, rządząc swą ziemią, jak nie rządził żaden inny Wielki Lord swoją.
Małżeństwo nie było powszechnie kochane. Wielu w królestwie miało za złe łaskę okazywaną Dornijczykom na dworze Daerona, a ta uraza pomogła podsycić ognie buntów Blackfyre'ów, które szpeciły następne pokolenia. Lecz Martellowie osiągnęli to, czego smoki nigdy nie zdołały wymusić, a miecze nigdy nie zdołały zdobyć: miejsce w Siedmiu Królestwach, które nie kosztowało ich ani ich praw, ani ich dumy. Przyłączyli się do królestwa, i pozostali całkowicie sobą — cierpliwi, dumni, i powolni w zapominaniu krzywdy.
W kronice
Bieżąca opowieść
Ten ostatni rozdział niesie losy z wojny toczącej się w samych powieściach. Czytaj dalej tylko wtedy, gdy nie lękasz się poznać.
§
Dług Czerwonej Żmii
Długa pamięć Dorne przypadła do spłaty za rządów chłopięcego króla Joffreya. Lata wcześniej, podczas złupienia Królewskiej Przystani, lannisterski żołnierz Gregor Clegane zgwałcił i zamordował księżniczkę Elię Martell i roztrzaskał głowy jej dzieci — księżniczkę Martellów wyrżnięto, a sprawiedliwości nigdy nie wymierzono. Gdy korona wreszcie szukała przyjaźni Dorne, to brat Elii, Oberyn, Czerwona Żmija, przybył na dwór, niosąc krzywdę sprzed dwudziestu lat.
Znalazł swą sposobność w procesie Tyriona Lannistera, ofiarowując się jako czempion oskarżonego karła w zamian za szansę stawienia czoła Górze, który zabił jego siostrę. Niemal mu się udało. Oberyn miał swego wroga powalonego i umierającego, żądając wyznania — i pozwolił bestii przyciągnąć się blisko, i zapłacił za swą zemstę życiem, jego czaszkę zmiażdżono w dłoniach Góry. Jego śmierć rozpaliła świeże ognie na pustyni. Cierpliwy książę Doran, długo uznawany za zbyt ostrożnego, by działać, miał własne knowania, powoli zwracające się ku temu samemu staremu długowi: nieugięte, niezłomne, i dalekie od spłacenia.
W kronice
Te rozstaje wymieniają śmierci, zakończenia i drogi, którymi w książkach jeszcze nie podążono. Odsłoń je tylko, jeśli znasz obie drogi — albo jeśli nie boisz się wiedzieć.
Ród Martellów rządzi Dorne ze Słonecznej Włóczni, ostatniego królestwa, które przyłączyło się do reszty, i jedynego, którego smoki nie zdołały podbić. Krew Rhoynarów płynie w ich żyłach, przyniesiona na zachód przez dziesięć tysięcy okrętów Nymerii, a wraz z nią prawa i obyczaje, jakich nie znajdzie się nigdzie indziej w Westeros. Nieugięci, niezłomni, niepokonani — Dorne przeciwstawiło się Aegonowi, odmawiając walki w uczciwy sposób, i wstąpiło do Siedmiu Królestw wreszcie na swoich warunkach, przez małżeństwo, nie miecz.
Jak daleko sięga historia rodu Ród Martellów?
Ta kronika śledzi ród Ród Martellów od okręty Nymerii, gdzie pieśniarze wyprzedzają maesterów, przez Podbój Aegona i długie wieki po nim, aż po próg bieżącej opowieści. Tam, gdzie roszczenie opiera się na legendzie, nie na zapisie, tekst mówi to wprost, zamiast przebierać pieśń za pewnik.
Czy ta historia rodu Ród Martellów zawiera spoilery z książek?
Otwarte rozdziały trzymają się ustalonej przeszłości i kończą się przed wydarzeniami Gry o tron. Ostatni rozdział — udział Ród Martellów w bieżącej wojnie — kryje się za osłoną przed spoilerami i odsłania się tylko wtedy, gdy zechcesz ją podnieść, więc głęboką historię można czytać bezpiecznie, nie znając przebiegu obecnej opowieści.
Czy ta historia rodu Ród Martellów pochodzi z książek czy z serialu?
Kanon książkowy. Opiera się najpierw na powieściach George'a R. R. Martina, potem na historiach — Ogniu i krwi oraz Świecie lodu i ognia — i wszędzie oznacza legendę jako legendę. Tam, gdzie serial telewizyjny rozchodzi się z książkami, ta kronika za nim nie podąża.