道の記録
Book vs Show書物と映像
動く絵は三度この物語を取り上げた。ここで年代記は、暦を並べ、最も深い十の分かれ道を名指す ― 片方の道しか歩んでいない者のために、覆いを掛けて。
共通の暦
書物と映像を、唯一真正の暦の上に並べる。書物には氷を、映像には燠火を。斜線の領域は約束である ― 未だ来たらぬシーズン、あるいは書物が未だ記さぬ年。
映像における作中年代は年代記の最善の推定である ― 作品が年代を声高に明かすことは稀ゆえ。
シーズンごと
各シーズンが担うもの、そしていずれの頁より出づるか。映像が刊行済みの書物を追い越したところでは、年代記は率直にそう記す。
Game of Thrones
HBO · 2011–2019年 · 全8シーズン、73話S12011A Game of Thrones征服後298–299年原作を、ほぼ一頁ずつ忠実に。
S22012A Clash of Kings征服後299年五人の王、ブラックウォーターのワイルドファイア。
S32013A Storm of Swords 前半征服後299–300年〈赤い婚礼〉まで。
S42014A Storm of Swords 後半征服後300年〈紫の婚礼〉、裁判、〈壁〉をめぐる戦い。
S52015A Feast for Crows と A Dance with Dragons を圧縮征服後約300年ドーンと北部が、原作から鋭く分かれ始める。
S62016小説の最終章 ― そしてその先征服後約301年ここで映像は、刊行済みの書物を完全に追い越す。
S72017刊行済みの頁の彼方征服後約302年未完の書物の大筋より描かれる。
S82019刊行済みの頁の彼方征服後約303年小説がいまだ語らぬ結末。
House of the Dragon
HBO · 2022年–現在 · 第四にして最終シーズンが控えるS12022Fire & Blood ― 〈竜の世継ぎたち〉征服後101–129年〈大評議会〉から、ヴィセーリスとルセリスの死まで。
S22024Fire & Blood ― 〈踊り〉の始まり征服後129–130年〈血〉と〈チーズ〉、ルークス・レスト、集う軍勢。
S32026Fire & Blood ― 猛り狂う〈踊り〉征服後130年〈咽喉〉の海戦で幕を開ける ― 本年代記の執筆時点で放送中。
S4未定Fire & Blood ― 〈踊り〉の終わり征服後130–131年最終シーズンと発表済み。戦を締めくくると見られる。
A Knight of the Seven Kingdoms
HBO · 2026年–現在 · 放送前に更新決定S12026The Hedge Knight征服後209年アッシュフォード草原を全六話で、忠実に。
S2未定The Sworn Sword征服後211年中編ごとに一シーズンというのが、公表された計画である。
道の分かれるところ
これらの分かれ道は、書物では未だ辿られぬ死や結末、道を名指す。両の道を知る者のみ ― あるいは知ることを恐れぬ者のみ ― 覆いを取れ。
ゲーム・オブ・スローンズは、どれほど原作に忠実か？
シーズン1〜4は、最初の三部の長編に忠実に沿う。シーズン5は二冊を圧縮し、シーズン6〜8は刊行済みの頁を完全に追い越して、小説がいまだ語らぬ結末を語る。
ドラマの結末は、書物の結末なのか？
著者は、大筋は共有されるが道は異なると語っている。書物の主要な筋のいくつか ― レディ・ストーンハート、若きグリフ、真のドーンの筋 ― は、そもそも映像には一切登場しない。
ハウス・オブ・ザ・ドラゴンは、何に基づいているのか？
Fire & Blood ― ターガリエン史 ― とりわけ〈竜の踊り〉の章に基づく。これは、小説のおよそ170年前を舞台とする内戦である。
異形は、ホワイト・ウォーカーと同じものか？
書物はそれらを異形と呼ぶ。ドラマはそれらをホワイト・ウォーカーと改名し、書物には存在しないただひとりの指導者〈夜の王〉を与えた。