I
〈翼の騎士〉
アンダル人が狭い海を、ヴァレリアの高まりゆく力から逃れて船で渡ってきたとき、渓谷はもっとも早くに彼らが奪った地のひとつであった ― そしてそこにおいて、彼らはこれを徹底的に奪った。歌はサー・アーティス・アリン、〈翼の騎士〉にその栄誉を帰す ― 彼は大いなる隼に乗って〈巨人の槍〉の頂まで飛び、そこに住む〈グリフィン王〉を討ち取ったと伝えられる。その隼と伝説を取り除けば、メイスターたちはその下に、真実にして決定的なひとつの戦争を見出す ― 渓谷のアンダル戦士首長たちが、〈七つ星の戦い〉にて最後の〈最初の人々〉の王、〈ロイス〉家のロバー二世を打ち破ったのである。その勝利より、アリン家は統べる身へと昇った。
アリン家は〈山と渓谷の王〉を自称し、征服された〈最初の人々〉の血をおのが征服のアンダルの血統に取り込み、居城を〈巣城〉 ― 山腹に不可能なほど高く聳える細身の淡い石の城で、たどり着くにはただ長く危険な道のりを登るしかない ― に定めた。以来、隼と三日月は渓谷の上空を飛び続けており、アリン家は己の誉れを、その高みと同じほど嫉妬深く守り続けてきた。
II
誉れのごとく高く
いかなる軍勢も〈巣城〉を陥としたことはない。あまりに高く、あまりに狭く、ひと握りの男たちがその門を大軍に対して守ることができ、冬は一年の半ばを通じて山道を封じる。それは巧妙さを求められたことのない家門であり、ただ忍耐と、攻め落とせぬその座に釣り合う誇りが求められただけであった ― アリン家は、その純粋なアンダルの血への誇り、そしてその第二の王冠のごとくまとう誉れへの誇りを培ってきた。
その難攻不落こそが、エイゴンが来たとき、より誇り高き王たちの運命を彼らから免れさせた。渓谷は少年王ロンネル・アリンのために、その母、七王国きっての美貌と称された摂政レディ・シャラによって保たれていた ― そしてヴィセーニャ女王がその竜ヴァーガーを駆って〈巣城〉の窓辺そのものへと飛んだとき、この少年王は反抗よりも竜の背に乗ることに興味を持った。渓谷はひと滴の血も流すことなく明け渡された ― その領主は亡骸としてではなく、意気込んだ乗客として。アリン家はその高みも、誉れも、命も保った ― そして王冠を守護者の地位と引き換えた ― より賢き王たちがみな学んだとおりに。
III
里親
三世紀のあいだ、隼は渓谷を静かな忠誠のうちに保ち続けた ― アリン家は、高く、誉れ高く、超然とした姿のまま、これまでどおり史書を通り過ぎていったかもしれない ― ジョン・アリンがいなければ。彼は王国を作り変えることになる二人の少年を里子として育てた。彼の庇護のもと、〈巣城〉にはウィンターフェルのエダード・スタークとストームズ・エンドのロバート・バラシオンが入り ― 老いた領主は彼らをまるで実の息子であるかのように育て、被後見人たちとの絆はやがて血にも等しいほど固くなった。
それゆえ、狂王エイリスが、ネッドの父と兄を焼いたのち、渓谷にこの二人の若者の首を求めて使者を送ったとき、ジョン・アリンはためらうことなく答えた ― みずから育てた少年たちを差し出すよりはと、隼の旗を掲げて反旗を翻したのである。三百年続いたひとつの王朝を打ち倒す反乱は、こうして真に、渓谷において、育てた息子たちを裏切ることを拒んだひとりの老人の意志から始まった。それが勝ち取られると、ジョン・アリンはロバートの〈王の手〉として立ち、リバーランのライサを娶り、みずからの忠義が作り上げた王国において二番目に有力な男となった。
現在進行中の物語
この最後の章は、小説そのものの戦争の運命を運ぶ。知ることを恐れぬ者のみ、読み進めるがよい。
§
斃れた手
ジョン・アリンはロバートの治世を通じて〈手〉を務めた ― 不安定な王を支える確かな手であった ― やがて彼は王妃の黄金の子らの父方について問い始め、まもなくして、まったく病ではない突然の病により死んだ。彼の殺害はこの王国を呑み込むことになる〈玩戯〉の最初の一手であり、彼の未亡人ライサは、夫を毒殺した男によって心を毒された状態のまま、病弱な息子とひとつの嘘を携えて都を逃れ、その嘘を姉の耳に囁いた。
この老公の死はすべてを動かした ― それはエダード・スタークを己自身の破滅へと南へ呼び寄せ、ジョン・アリンが生涯かけて保ち続けた平和を打ち砕いた。彼の世継ぎ、病弱な少年ロバート・アリンは、渓谷を〈五王の戦い〉から超然と保ち続け、山の上に安全に身を潜めたまま、王国が眼下で血を流すあいだ、その剣を無傷に、その忠誠を売り物に、そして囁く貨幣の主にその財を統べさせていた。誉れのごとく高く、とアリン家は言う。だが誉れとは、渓谷でも、どこにおいても、たやすく偽ることのできるものへと危うく変わりつつあった。
これらの分かれ道は、書物では未だ辿られぬ死や結末、道を名指す。両の道を知る者のみ ― あるいは知ることを恐れぬ者のみ ― 覆いを取れ。
アリン家は何で知られているか?
アリン家は、〈月の山々〉の高みに聳える難攻不落の城〈巣城〉より渓谷を保ち、ウェスタロスでもっとも古く、もっとも純粋なアンダル貴族の血統のひとつを保っている。伝説によれば、サー・アーティス・アリン、〈翼の騎士〉に連なる血統であり、彼らは〈七つ星の戦い〉にて〈最初の人々〉より渓谷を奪い取った。その言葉は「誉れのごとく高く」と流れる ― そしてエダード・スタークとロバート・バラシオンの里親であったジョン・アリンこそが、ターガリエン家を打ち倒す反乱に火をつけた男であった。
アリン家の歴史はどれほど遡るのか?
この年代記はアリン家を〈翼の騎士〉より辿り ― 歌い手がメイスターを追い越すところ ― エイゴンの征服とそれに続く長き世紀を経て、現在進行中の物語の前夜まで追う。ある主張が記録ではなく伝説に拠るところでは、本文はそれを率直に告げ、歌を確かなことのように装うことはない。
このアリン家の歴史に書物のネタバレはあるのか?
開かれた章は定まった過去にとどまり、A Game of Thronesの出来事の前で閉じる。最終章 ― 現在の戦争におけるアリン家の役割 ― はネタバレの覆いの陰にあり、覆いを外すと選んだ場合にのみ明かされる。ゆえに深き歴史は、現在の物語がいかに展開するかを知らずとも、安全に読むことができる。
このアリン家の歴史は書物とドラマ、どちらに基づくのか?
書物の正典である。まずジョージ・R・R・マーティンの小説に、次いで歴史書 ― Fire & BloodとThe World of Ice & Fire ― に従い、伝説を終始伝説として印づける。テレビ版が書物と分かれるところでは、この年代記はそれに従わない。